Traduction de ¡qué cumplas muchos más! en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

¡qué cumplas muchos más!

:

Joyeux anniversaire !

Exercice 1

¡Pregunta bonus! No cuenta para tu puntuación final, Ana. ¿Qué le puedes decir a Rodrigo por su cumpleaños? Escoge todas las respuestas correctas.

fr

¡Pregunta bonus! No cuenta para tu puntuación final, Ana. ¿Qué le puedes decir a Rodrigo por su cumpleaños? Escoge todas las respuestas correctas.

fr

¡Que cumplas muchos más! sirve para desear una larga vida a la persona que cumple años. 

fr

Utiliza esta expresión para desear a alguien que todo salga muy bien. Ejemplo: ¡buena suerte en tu examen!

fr

¡Muchas felicidades! sirve para desear felicidad a alguien en el día de su cumpleaños, y también cuando le han ocurrido otras cosas buenas. Ejemplo: ¡muchas felicidades por tu boda!

fr

¡Feliz cumpleaños! Usa esta expresión para desear felicidad a la persona que cumple años. Nota: Cumpleaños feliz es el título de una canción tradicional de cumpleaños. 

fr
Exercice 2

¿Qué le puedes decir a Rodrigo por su cumpleaños? Escoge todas las respuestas correctas.

fr

¿Qué le puedes decir a Rodrigo por su cumpleaños? Escoge todas las respuestas correctas.

fr

¡Que cumplas muchos más! sirve para desear una larga vida a la persona que cumple años. 

fr

Utiliza esta expresión para desear a alguien que todo salga muy bien. Ejemplo: ¡buena suerte en tu examen!

fr

¡Muchas felicidades! sirve para desear felicidad a alguien en el día de su cumpleaños, y también cuando le han ocurrido otras cosas buenas. Ejemplo: ¡muchas felicidades por tu boda!

fr

¡Feliz cumpleaños! Usa esta expresión para desear felicidad a la persona que cumple años. Nota: Cumpleaños feliz es el título de una canción tradicional de cumpleaños. 

fr
Exercice 3

¿Qué podrías decir a una persona que cumple años? Escoge todas las respuestas correctas.

fr

Puedes decirle…


¿Qué podrías decir a una persona que cumple años? Escoge todas las respuestas correctas.

fr

Puedes decirle…

Menudo vejestorio es una forma peyorativa y coloquial de decirle a alguien que es mayor (viejo/a). No te recomiendo usar esta expresión para felicitar a alguien que cumple años. Ejemplo: Betty va a cumplir 136 años, menudo vejestorio está hecha.

fr

Podrías decir te deseo un feliz aniversario de boda. El aniversario es la celebración anual de un suceso, y no del día de nacimiento (cumpleaños). Ejemplo: este año se celebra el 20º aniversario de la construcción de la biblioteca del barrio.

fr

Cuando alguien cumple años puedes decirle muchas felicidades, que es una expresión de cortesía para felicitar. Nota: de manera más general es una formula que sirve para expresar buenos deseos . Ejemplo: ¡He aprobado el examen de conducir! —Muchas felicidades.

fr

Feliz cumple es una expresión familiar para felicitar el cumpleaños a alguien. Nota: cumple es la abreviatura coloquial de cumpleaños. Ejemplo: ¿qué día es tu cumple, Ana?

fr

Que cumplas muchos más significa que cumplas muchos más años, y expresa el deseo de una larga vida para la persona que festeja el cumpleaños. Ejemplo: ¡muchas felicidades y que cumplas muchos más!

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '¡qué cumplas muchos más!' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.