Traduction de ¡Qué decepción! en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
¡Qué decepción!
:Quelle déception !
Exemples
- "Jairo Belmonte: Qué decepción."
¡Hora del dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.
fr«—Dígame, , ¿qué tal son los del hotel?
—[…] Tenemos una , pero la está rota. —Qué ».
¡Hora del dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.
fr«—Dígame, caballero 1, ¿qué tal son los [sin respuesta] servicios del spa 2 del hotel?
—[…] Tenemos una piscina 3, pero [sin respuesta] ahora mismo 4 la calefacción 5 está rota. —Qué decepción 6».
Dígame, caballero […]. Utilizamos caballero para dirigirnos a los hombres como tratamiento de respeto. Ejemplo: ¡damas y caballeros, bienvenidos!
fr[…] ¿Qué tal son los servicios del spa del hotel?, es decir, la propuesta de tratamientos y actividades relajantes del hotel. ¿Te has fijado, Ana, en que la mayoría de los hispanohablantes pronuncia las palabras extranjeras que comienzan con s + consonante (como spa) con el sonido es delante? Ejemplo: después de la reunión, me relajo en el spa.
frTenemos una piscina […], es decir, una construcción llena de agua en la que podemos nadar. La secuencia sci se pronuncia en España así: fascinante , y en América Latina así: fascinante . Ejemplo: el waterpolo se practica en piscina.
fr[…] Ahora mismo la calefacción está rota. Utiliza ahora mismo como equivalente enfático de en este momento. Ejemplo: me marcho ahora mismo.
fr[…] Ahora mismo la calefacción está rota. Utiliza la calefacción para referirte al conjunto de aparatos que emite calor en un recinto cerrado (aquí, en la piscina). Ejemplo: en los países calurosos no hay calefacción.
frQué decepción. Utiliza una decepción para hablar de algo que te desilusiona. Ejemplo: llueve y no podré ir a la playa. ¡Qué decepción!
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '¡Qué decepción!' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
