Traduction de ¿Quieres (ir a la fiesta)? en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
¿Quieres (ir a la fiesta)?
:Tu veux (aller à la fête) ?
querer, presente(Hazme un café), ¿quieres?
:Tu veux bien (me faire un café) ?
Exemples
- "Levántate y da una vuelta, ¿quieres, cariño?"
Mira el fragmento y selecciona la frase equivalente.
fr«¿Te apetecen unos pinchos?».
Mira el fragmento y selecciona la frase equivalente.
fr«¿Te apetecen unos pinchos?».
¿Quieres unos pinchos? querer, presente es equivalente a ¿te apetecen unos pinchos? apetecer, presente. Utiliza la estructura pronombre de complemento indirecto Pronombres CI + apetece (con nombres en singular o verbos en infinitivo) o apetecen (con nombres en plural como unos pinchos) para preguntarle a alguien si quiere algo. Ejemplos: ¿te apetecen/quieres unas patatas bravas?; ¿os apetece/queréis ir al cine? Nota: unos pinchos se refiere a una porción de comida que a veces se atraviesa con un palillo.
fr¿Te pareces a los pinchos? quiere decir ¿eres similar a los pinchos? Utiliza el verbo parecerse parecerse, presente para expresar la similitud física o de carácter, y no para preguntar si quieres hacer algo. Ejemplo: ¿te pareces a tu padre o a tu madre?
fr¿Te gusta comer pinchos? pregunta por una preferencia en general, y no de manera concreta si quieres comer pinchos ahora, como ¿te apetecen unos pinchos? Ejemplo: ¿te gusta la sangría?
frDesconfía de la persona que te haga esta pregunta, especialmente si se parece a Hannibal Lecter.
frMira el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.
fr«¿Te apetecen unos pinchos?».
Mira el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.
fr«¿Te apetecen unos pinchos?».
¿Quieres unos pinchos? querer, presente es equivalente a ¿te apetecen unos pinchos? apetecer, presente. Utiliza la estructura pronombre de complemento indirecto Pronombres CI + apetece (con nombres en singular o verbos en infinitivo) o apetecen (con nombres en plural como pinchos) para preguntarle a alguien si quiere algo. Ejemplos: ¿te apetecen/quieres unas patatas bravas?; ¿os apetece/queréis ir al cine? Nota: unos pinchos se refiere a una porción de comida que a veces se atraviesa con un palillo.
fr¿Deseas comer unos pinchos? es equivalente a ¿te apetecen unos pinchos? Utiliza desear conjugado desear, presente + un verbo en infinitivo (aquí, comer) para preguntarle a otra persona si quiere hacer algo. Nota: desear es más formal que apetecer. Ejemplo: ¿Deseas tomar otra cerveza?
fr¿Te pareces a los pinchos? quiere decir ¿eres similar a los pinchos? Utiliza el verbo parecerse parecerse, presente para expresar la similitud física o de carácter, y no para preguntar si quieres hacer algo. Ejemplo: ¿te pareces a tu padre o a tu madre?
fr¿Te gusta comer pinchos? pregunta por una preferencia en general, y no de manera concreta si quieres comer pinchos ahora, como ¿te apetecen unos pinchos? Ejemplo: ¿te gusta la sangría?
frDesconfía de la persona que te haga esta pregunta, especialmente si se parece a Hannibal Lecter.
frLee el fragmento y selecciona todas las preguntas equivalentes.
fr«¿Te apetece ir a bailar esta noche?» es equivalente de…
Lee el fragmento y selecciona todas las preguntas equivalentes.
fr«¿Te apetece ir a bailar esta noche?» es equivalente de…
¿Te gustaría ir a bailar esta noche? es equivalente de ¿te apetece ir a bailar esta noche? Utiliza la estructura pronombre de complemento indirecto Pronombres CI + apetece/gustaría + nombre singular/infinitivo (aquí, ir a bailar) entre signos de interrogación (¿?) para hacer una proposición cortés. Ejemplos: ¿te apetece/gustaría ir al cine?; ¿te apetece/gustaría una copa de vino?
frUtiliza ¿Piensas ir a bailar esta noche? para preguntarle a una persona si tiene la intención de ir a bailar, y no para proponérselo. Ejemplo: —¿Piensas comer más? —No, gracias.
frLa pregunta ¿Quieres ir a bailar esta noche? querer, presente hace un ofrecimiento cortés y es equivalente de ¿te apetece ir a bailar esta noche? Nota: usamos apetece con nombres singulares e infinitivos, y apetecen con nombres plurales. Ejemplos: ¿te apetece un bocadillo?; ¿te apetecen unas tapas?
frCon ¿recuerdas que vas a ir a bailar esta noche? recordar, presente preguntas a alguien si no ha olvidado que va a ir a bailar, y no si desea, si quiere ir a bailar. Ejemplo: ¿recuerdas que te presté 50 € la semana pasada?
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '¿Quieres (ir a la fiesta)?' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
