Traduction de Rígido, rígida en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
rígido, rígida
:raide, rigide, dur.e, stricte
¿A qué se refieren estas expresiones idiomáticas?
frDormir como un tronco quiere decir…
Dormir .
Matar dos pájaros de un tiro quiere decir…
Solucionar .
¿A qué se refieren estas expresiones idiomáticas?
frDormir como un tronco quiere decir…
Dormir profundamente 1.
Matar dos pájaros de un tiro quiere decir…
Solucionar dos problemas al mismo tiempo 2.
Dormir como un tronco es una expresión coloquial que quiere decir dormir profundamente. Ejemplo: dormí como un tronco toda la noche, ¡estaba cansada!
frDormir rígido significa que mantienes una posición recta al dormir, que no te mueves y no doblas ninguna parte del cuerpo, pero esto no es lo que queremos decir con la expresión dormir como un tronco.
frDormir ruidosamente se refiere a hacer sonidos fuertes mientas duermes, pero esto no es lo que queremos decir con la expresión dormir como un tronco.
frMatar dos pájaros de un tiro es una expresión idiomática que quiere decir solucionar dos problemas al mismo tiempo. Ejemplo: de camino al cine recogemos la moto del taller y matamos dos pájaros de un tiro.
frSolucionar un problema de manera espectacular significa solucionar algo de una manera brillante, y no solucionar dos problemas al mismo tiempo.
frSolucionar un problema rápidamente significa solucionar algo en muy poco tiempo, de manera veloz, y no que solucionas dos problemas al mismo tiempo.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Rígido, rígida' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
