Traduction

Exemples

• "Pero te daré 100 euros ahora mismo si te quitas la ropa y bailas sobre la mesa."
• "Los nazca son responsables de la construcción de las famosas líneas de Nazca: enigmáticas figuras geométricas dibujadas sobre las pampas de Nazca."
• "Monté olas increíbles y hablé de algunas nuevas ideas sobre start-ups con @LindaLaHormiga."
• "Mira, una tira cómica sobre las redes sociales... Minino, ¿crees que nuestra imagen en las redes sociales es tan buena como podría ser?"
• "Fito Páez: Y un día no sé, en la gira le mostré un tape sobre unas demos que tenía y ella lo escuchó y se volvió loca."
• "Hace una siesta sobre una bolsa de tierra."
• "He escrito varios libros sobre la física teórica."
• "Estoy aquí para hablar del correo electrónico sobre las finanzas del hotel."
• "Betty: ¿Y su opinión sobre la evasión de impuestos?"
• "La información sobre una pista de tenis en el hotel no es del todo correcta."
• "Cuando los compañeros de Jiménez volvieron (sobre las seis), todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación."
• "Frente al creciente rumor sobre una presunta escasez de jamón en España, las autoridades públicas han salido hoy a tranquilizar a los ciudadanos."
• "Carolina, una pregunta: ¿has visto alguno de los comentarios publicados sobre el restaurante?"
• "Para quejas sobre los gatos del quinto piso, pulse 4."
• "Llover sobre mi cabeza"
• "Bajo este cielo de fuego el esclavo casi desnudo trabaja toda la mañana sin descanso, y a la hora terrible del mediodía jadeando, abrumado bajo el peso de la leña y de la caña que conduce sobre sus espaldas, y abrasado por los rayos del sol que tuesta su cutis, llega el infeliz a gozar todos los placeres que tiene para él la vida: dos horas de sueño y una escasa ración […"
• "Pasaré mañana sobre las 10:30 de la mañana."
• "el que está bailando sobre la mesa, ¿puede explicarnos esta alza en el mercado?"
• "Si te preguntas por qué no me di cuenta de esta anomalía antes, tengo que confesarte que tu abuela no quería oír malas noticias sobre las finanzas."