Traduction de Soy (María) en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

soy (María)

:

je suis, je m'appelle (María)

ser, presente

soy (ingeniera)

:

je suis (ingénieure)

soy (española)

:

je suis (espagnole)

Exemples

  • "Teo: Básicamente, soy adolescente."
  • "Soy Esmeralda, ¡encantada!"
  • "Ingeniera: Ay, perdone, soy la ingeniera de estructuras, estoy aquí para hacer la inspección."
  • "Mi nombre es Magda Rincón y soy la gerente del Hotel Borbollón, en Madrid."
  • "Soy Nacho."
  • "Chico: Voy en mi auto y es un reauto y soy remusculoso y voy sin remera aunque hace frío."
  • "Soy Félix Mendoza, en vivo desde la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, ¡la segunda feria más grande del mundo!"
  • "Soy un botánico mexicano y sé mucho de frijoles."
  • "Magda_la_pirata: Soy un pirata."
  • "Hoy en día yo soy el sinónimo de tecnología: tengo miles de aplicaciones, música, almacenamiento, wifi, cosas que incluso la gente no sabía que necesitaba."
  • "Teo: Uy, yo soy solo un adolescente, no tengo una opinión política bien formada."
  • "Huésped: Hola, sí, soy el señor García, de la 204."
  • "Soy Nacho, el hijo de Nacho."
  • "yo soy freelance…"
  • "Nacho: Sí, soy muy serio."
  • "Pero yo soy una estrella, una gran estrella de cine."
  • "Confieso que a veces soy cuerdo y a veces, loco"
  • "Soy mitad francés, ¿sabe?"
  • "Nacho: ¡Es temporal!"
Exercice 1

Selecciona todas las maneras de responder a la pregunta ¿A qué te dedicas?

fr

«—¿A qué te dedicas? [...] —Conduzco camiones, estúpido». 

Selecciona todas las maneras de responder a la pregunta ¿A qué te dedicas?

fr

«—¿A qué te dedicas? [...] —Conduzco camiones, estúpido». 

Puedes responder a la pregunta ¿a qué te dedicas? diciendo soy conductor de camiones. Utiliza ser (aquí, soy ser, presente) + profesión para indicar en qué trabajas. Ejemplos: soy camarero; soy directora de orquesta.

fr

Trabajo como conductor de camiones sigue la estructura trabajar conjugado trabajar, presente + como + profesión, y es una manera de indicar en qué trabajas y responder a ¿a qué te dedicas? Nota: una pregunta común equivalente de ¿a qué te dedicas? es ¿en qué trabajas? Ejemplo: —¿En qué trabajas? —Trabajo como botones en el Hotel Borbollón.

fr

Conduzco camiones como un profesional expresa que eres muy hábil conduciendo camiones, ¡pero no que es a lo que te dedicas! Ejemplo: Nacho cocina como un profesional, ¡debería abrir un restaurante!

fr

Puedes responder a ¿a qué te dedicas? con me dedico a conducir camiones. Esta frase sigue la estructura dedicarse dedicarse, presente + a + verbo/nombre. Ejemplo: —¿A qué te dedicas? —Me dedico a hacer música/me dedico a la música.

fr
Exercice 2

¡Betty se presenta! Completa las frases con el verbo más apropiado.

fr

Me Betty Borbollón.

en Madrid.

106 años.

¡Betty se presenta! Completa las frases con el verbo más apropiado.

fr

Me llamo 1 Betty Borbollón.

Estoy 2 en Madrid.

Tengo 3 106 años.

1 llamo: Me llamo Betty Borbollón es la manera (formal e informal) más utilizada para presentarse llamarse, presente. Ejemplo: —¿Cómo te llamas? —Me llamo Ana. fr
1 nombre: Podemos decir mi nombre es Betty. Es una frase formal, un poco menos usual que me llamo (Betty). Ejemplo: —¿Cuál es tu nombre? —Mi nombre es Ana. fr
1 soy: Soy no se usa con el pronombre me. Podemos decir, en cambio, soy (Betty) ser, presente. Es un poco menos común que me llamo (Betty). Ejemplo: soy Ana, ¿y tú? fr
2 Estoy: Estoy (en Madrid). El verbo estar estar, presente expresa aquí el lugar en el que estás. Ejemplos: estoy en España; estamos en Quito. fr
2 Soy: Soy ser, presente no se utiliza para indicar un sitio, pero sí podrías usarlo para indicar tu nacionalidad. Ejemplos: soy mexicano; ella es francesa; eres marciano. fr
2 Soja: ¿Quieres comer sushis? ¡La soja es una planta asiática y no se usa para presentarse! Nota: en algunos países hispanoamericanos se dice soya. Ejemplos: leche de soja; salsa de soja. fr
3 Tengo: Tengo 106 años. Usamos el verbo tener tener, presente para indicar la edad. Ejemplos: tienes 20 años; tenemos la misma edad. fr
3 Soy: Soy, del verbo ser ser, presente, se utiliza para identificarse y hacer descripciones, pero no para decir la edad. Ejemplos: soy Carlos; soy argentino; soy cantante. fr
3 Estoy: Estoy estar, presente, puede utilizarse para expresar la localización y los estados físicos o de ánimo. No se utiliza para indicar la edad. Ejemplos: estoy en la playa; estoy sentado. fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Soy (María)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Testez votre espagnol

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.