Traduction
tal vez (sea verdad)
:peut-être (que c'est vrai)
Exemples
- "El universo (que otros llaman la Biblioteca) se compone de un número indefinido, y tal vez infinito, de galerías hexagonales"
- "Tal vez no lo esquivé en realidad."
- "Tal vez me puedas llevar"
- "Tal vez te sorprenda ver una pintura que habla."
- "Tal vez de aquellas nieblas del Sur, de aquellas algas verdes y transparentes que flotan en las aguas en formas diversas y caprichosos festones, tal vez de las blancas espumas, y del tornasol que forman las olas, y de las gotas brillantes que esparcen en torno como lluvia de plata cuando un viento fuerte las desparrama, y de las perlas que encierran las conchas, y de la esencia en fin de todo lo bello que esconde el mar, se formó aquella hermosa criatura, que el acaso trajo a la tierra, cuando era quizás su destino ser diosa de silenciosas grutas y reina de ocultos misterios."
- "¡Tal vez soy yo la que está mal de la cabeza!"
- "¿Tal vez deberías consultarlo con la almohada?"
- "Borges: La heladería se componía de un número indefinido, y tal vez infinito, de potes hexagonales que contenían todos los gustos del universo, y que a su vez por gusto existían una innumerable cantidad de variantes."
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Tal vez (sea verdad)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
