Traduction de ¿Te queda (dinero)? en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Testez votre espagnol
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction
¿Te queda (dinero)?
:Il te reste (de l'argent) ?
quedar, presentequédate (con el dinero)
:garde (l’argent)
quedarse, imperativo presenteQuand ce verbe est à l'impératif, le pronom se place toujours après le verbe.
Exemples
- "Si tienes tiempo y te queda dinero, haz algo guay."
Exercice 1
¿Te queda o quédate? Usa la opción adecuada en cada frase.
fr
¿ dinero?
con el dinero.
¿Te queda o quédate? Usa la opción adecuada en cada frase.
fr¿Te queda 1 dinero?
Quédate 2 con el dinero.
1 Te queda: ¿Te queda dinero? significa ¿todavía tienes dinero? Utiliza la estructura pronombre Pronombres CI + queda/quedan + nombre (aquí, dinero) para decir que todavía te queda una cantidad de algo (de lo que antes tenías más). Ejemplos: —¿Cuántas monedas te quedan? —Solo me quedan 3. fr
1 Quédate: Esta pregunta no tiene sentido. Utiliza quédate con (algo), con el verbo quedarse en imperativo quedarse, imperativo presente, para ordenar a alguien que lo guarde, lo conserve. No tiene el mismo significado que quedar. Ejemplo: quédate con el cambio. fr
2 Quédate: Quédate con el dinero. Utiliza quédate (con), imperativo del verbo quedarse quedarse, imperativo presente para ordenar a alguien que guarde o conserve algo. Nota: En imperativo, el pronombre se sitúa detrás del verbo. Ejemplo: quédate con el libro, yo ya lo terminé. fr
2 Te queda: No puedes utilizar te queda para ordenar a alguien que guarde algo pero puedes usarlo para preguntar por una cantidad restante. Nota: sitúa el pronombre delante cuando el verbo está conjugado en un tiempo distinto al imperativo. Ejemplos: ¿cuánto vino te queda?; ¿cuántos días de vacaciones te quedan?. fr
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '¿Te queda (dinero)?' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
