Traduction de Tiene (dos guitarras) en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

tiene (dos guitarras)

:

il/elle a (deux guitares)

tener, presente

(el hombre) tiene (al niño de la mano)

:

(l'homme) tient (l'enfant par la main)

Exemples

  • "¿Creés que el gobierno tiene demasiado poder?"
  • "Nacho tiene el nivel 2 del título de submarinismo para emergencias subacuáticas."
  • "Que tiene grandes las piernas"
  • "Ya verás, tú multiplica 1000 gramos que tiene un kilo por 135 libras que pesa este"
  • "Tiene el ritmo perfecto."
  • "Jovencita: Cada país tiene las suyas, pero normalmente se baila mucho, hay una entrada especial para la cumpleañera, vestidos radiantes y un ritual con velas."
  • "Mercedes Sosa: Es la música que hacemos nosotros, es lo más importante que tiene un ser humano cuando hace música, cantar."
  • "¡Tiene un boli!"
  • "Bajo este cielo de fuego el esclavo casi desnudo trabaja toda la mañana sin descanso, y a la hora terrible del mediodía jadeando, abrumado bajo el peso de la leña y de la caña que conduce sobre sus espaldas, y abrasado por los rayos del sol que tuesta su cutis, llega el infeliz a gozar todos los placeres que tiene para él la vida: dos horas de sueño y una escasa ración […"
Exercice 1

Completa las frases con el verbo correcto.

fr

El payaso y la mujer en el ascensor.

La mujer amable.

El payaso mucho pelo.


Completa las frases con el verbo correcto.

fr

El payaso y la mujer están 1 en el ascensor.

La mujer es 2 amable.

El payaso tiene 3 mucho pelo.

1 están: El payaso y la mujer están en el ascensor. Utiliza están, presente de estar estar, presente, para indicar una ubicación. Ejemplo: los pájaros están en la ventana. fr
1 son: Podrías utilizar son, presente de ser ser, presente, para describir una característica permanente del payaso y la mujer, no para indicar el sitio en el que se encuentran. Ejemplo: el payaso y la mujer son enemigos. fr
1 toman: Podrías decir el payaso y la mujer toman el ascensor. Toman es una conjugación de tomar tomar, presente. Utiliza tomar antes de un artículo (un, el, la, etc.) para indicar que tomas un medio de transporte, y no antes de la preposición en. Ejemplo: mis padres toman un taxi para ir al aeropuerto. fr
2 es: La mujer es amable. Usa es, presente de ser ser, presente, para describir una característica permanente (como amable). Ejemplo: la vecina es simpática. fr
2 está: Podrás utilizar está, presente de estar, para hablar de una característica transitoria y no permanente. Ejemplo: la vecina está de buen humor. fr
2 tiene: Tiene es el presente de de tener tener, presente. Utilízalo para describir un rasgo físico, no para hablar de una característica del carácter. Ejemplos: el hombre tiene una bicicleta; la mujer tiene los ojos pequeños. fr
3 tiene: El payaso tiene mucho pelo. Utiliza tiene, presente de tener tener, presente, para describir la posesión de un rasgo físico, en este caso mucho pelo. Ejemplo: mi marido tiene las orejas grandes. fr
3 ha: Utiliza ha, del verbo haber haber, presente, para formar el pretérito perfecto como ha tenido tener, pret. perf., no para indicar la apariencia física de una persona. Ejemplo: él ha tenido muchos hijos. fr
3 es: Utiliza es ser, presente para indicar una característica permanente del carácter o para indicar la altura y el peso de alguien, no para describir la posesión de un rasgo físico concreto. Ejemplos: mi primo es alto y gordo; tu abuela es muy lista. fr
Exercice 2

Selecciona todas las frases que describen la escena que acabas de escuchar.

fr

Selecciona todas las frases que describen la escena que acabas de escuchar.

fr

Un policía arresta a Teo arrestar, presente quiere decir que lo apresa, lo lleva a una comisaría. No es lo que ocurre en la escena, pues el policía para a Teo para regañarlo. Ejemplo: las noticias dicen que arrestaron a los estafadores

fr

Un policía tiene a Teo tener, presente puede usarse para indicar que el policía sujeta a Teo, y no es lo que ocurre en la escena. Ejemplo: —¿Tienes al niño? —Lo tengo de la mano para que no cruce solo la calle.

fr

Un policía regaña a Teo regañar, presente. es decir, lo amonesta, lo riñe por no detenerse en el semáforo rojo. Ejemplo: Ana regaña al doctor Macías por bañarse desnudo en la piscina. 

fr

Un policía para a Teo parar, presente), quiere decir que lo detiene, interrumpe su movimiento. Ejemplo: el agente de seguridad me paró en el aeropuerto.

fr
Exercice 3

Completa las frases con el verbo correcto.

fr

El payaso y la mujer en el ascensor.

La mujer amable.

El payaso mucho pelo.


Completa las frases con el verbo correcto.

fr

El payaso y la mujer están 1 en el ascensor.

La mujer es 2 amable.

El payaso tiene 3 mucho pelo.

1 están: El payaso y la mujer están en el ascensor. Utiliza están, presente de estar estar, presente, para indicar una ubicación. Ejemplo: los pájaros están en la ventana. fr
1 son: Podrías utilizar son, presente de ser ser, presente, para describir una característica permanente del payaso y la mujer, no para indicar el sitio en el que se encuentran. Ejemplo: el payaso y la mujer son enemigos. fr
1 toman: Podrías decir el payaso y la mujer toman el ascensor. Toman es una conjugación de tomar tomar, presente. Utiliza tomar antes de un artículo (un, el, la, etc.) para indicar que tomas un medio de transporte, y no antes de la preposición en. Ejemplo: mis padres toman un taxi para ir al aeropuerto. fr
2 es: La mujer es amable. Usa es, presente de ser ser, presente, para describir una característica permanente (como amable). Ejemplo: la vecina es simpática. fr
2 está: Podrás utilizar está, presente de estar, para hablar de una característica transitoria y no permanente. Ejemplo: la vecina está de buen humor. fr
2 tiene: Tiene es el presente de de tener tener, presente. Utilízalo para describir un rasgo físico, no para hablar de una característica del carácter. Ejemplos: el hombre tiene una bicicleta; la mujer tiene los ojos pequeños. fr
3 tiene: El payaso tiene mucho pelo. Utiliza tiene, presente de tener tener, presente, para describir la posesión de un rasgo físico, en este caso mucho pelo. Ejemplo: mi marido tiene las orejas grandes. fr
3 ha: Utiliza ha, del verbo haber haber, presente, para formar el pretérito perfecto como ha tenido tener, pret. perf., no para indicar la apariencia física de una persona. Ejemplo: él ha tenido muchos hijos. fr
3 es: Utiliza es ser, presente para indicar una característica permanente del carácter o para indicar la altura y el peso de alguien, no para describir la posesión de un rasgo físico concreto. Ejemplos: mi primo es alto y gordo; tu abuela es muy lista. fr
Exercice 4

¿Qué hace el botones? Describe las actividades de Nacho en las siguientes imágenes.

fr

«Ha sido un honor haber servido como botones del hotel Borbollón».


Nacho las maletas.

Nacho la puerta.

Nacho las escaleras.


¿Qué hace el botones? Describe las actividades de Nacho en las siguientes imágenes.

fr

«Ha sido un honor haber servido como botones del hotel Borbollón».


Nacho carga 1 las maletas.

Nacho sostiene 2 la puerta.

Nacho limpia 3 las escaleras.

1 carga:

En la imagen, Nacho carga las maletas cargar, presente, las sostiene entre sus brazos. Ejemplo: él carga a su hijo en brazos.

fr
1 suelta:

Suelta soltar, presente se refiere, por ejemplo, a dejar caer algo, y no a sostenerlo en los brazos. Ejemplo: suelta el arma, por favor.

fr
1 empuja:

Empuja empujar, presente significa hacer presión contra algo para moverlo, y no sostenerlo en los brazos. Ejemplo: para abrir la puerta, hay que empujar.

fr
2 sostiene:

En la imagen, Nacho sostiene la puerta sostener, presente, la sujeta, la mantiene abierta. Ejemplo: ¿puedes sostener un momento mi teléfono?

fr
2 tiene:

Usa tiene tener, presente para expresar que posees algo, y no que lo sujetas. Ejemplo: Nacho tiene una bicicleta.

fr
2 hala:

Hala, del verbo halar halar, presente, significa tirar de algo, atraerlo hacia sí mismo, y no sujetarlo. Ejemplo: halé el mantel y tiré los platos al suelo.

fr
3 limpia:

En la imagen, Nacho limpia las escaleras limpiar, presente. El contrario es ensucia ensuciar, presente. Ejemplo: hay que limpiar los platos.

fr
3 apoya:

Apoya apoyar, presente significa, por ejemplo, ayudar a alguien. Ejemplo: te apoyo incondicionalmente.

fr
3 cambia:

Cambia cambiar, presente significa dejar una cosa o situación por otra. Ejemplo: voy a cambiar de apartamento.

fr
Exercice 5

Completa la siguiente frase para responder a la pregunta de Rodrigo.

fr

—«¿Tienes problemas con los pronombres de complemento?».

—Sí, problemas con .  


Completa la siguiente frase para responder a la pregunta de Rodrigo.

fr

—«¿Tienes problemas con los pronombres de complemento?».

—Sí, tengo 1 problemas con ellos 2.  

1 tengo:

—¿Tienes problemas con los pronombres de complemento? Sí, tengo problemas con ellos. 
Utiliza el presente tengo tener, presente, conjugado con yo, cuando te hacen una pregunta que comienza con ¿Tienes…? (). Ejemplo: —¿Tienes coche? —No, no tengo.

fr
1 tiene:

Podrías decir tiene si hablaras de una tercera persona (él / ella), y no si respondes una pregunta sobre ti. Ejemplo: —¿Daniela tiene hijos? —Sí, tiene uno.

fr
1 tenido:

Debes usar haber en presente + tenido para formar el pretérito perfecto de tener tener, pret. perf., y no para responder una pregunta en presente. Ejemplo: —¿Has tenido fiebre esta mañana? —Sí, he tenido

fr
2 ellos:

—¿Tienes problemas con los pronombres de complemento? Sí, tengo problemas con ellos. Utiliza ellos después de la preposición con para sustituir a los pronombres personales de complemento. Nota: recuerda, con + yo = conmigo y con + = contigo. Ejemplo: vendré con Julia → vendré con ella.

fr
2 les:

Podrías usar les para sustituir un complemento indirecto Pronombres CI en 3ª persona plural, y no para sustituir un complemento introducido por con. Ejemplo: daré las buenas noches a mis padres →  les daré las buenas noches. 

fr
2 los:

Usa los detrás de con como artículo que acompaña a un nombre,  y no para sustituir una palabra. Ejemplo: voy a jugar con los niños.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Tiene (dos guitarras)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.