Traduction de Un lugar en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

un lugar

:

un lieu

Exemples

  • "Y así es cómo la pintura cobra un lugar central en su vida."
  • "Este lugar es tan bonito, y la señal de mi móvil está a tope."
  • "Dr. Macías: El armario es el mejor lugar para esconderse…"
  • "Odio ese lugar."
  • "Lugar y  Fecha de nacimiento: 15/12/1965, Madrid."
  • "Acabaré el informe en algún lugar seguro."
  • "Este lugar es un sueño para los ratones de biblioteca, así que…"
Exercice 1

¡Toca dictado! Escucha el audio y completa las frases.

fr

«—El armario es el para ».


¡Toca dictado! Escucha el audio y completa las frases.

fr

«—El armario es el mejor 1 lugar 2 para esconderse 3».

1 mejor: Mejor es la palabra que escuchaste. Quiere decir que algo es superior o preferible a otra cosa. Ejemplo: mi poni es mejor que el tuyo, es de color rosa. fr
2 lugar: Lugar es la palabra que escuchaste. Lugar se utiliza para indicar un sitio específico. Ejemplos: mi lugar preferido de la casa es el cuarto de baño; mi barrio no es un lugar seguro. fr
3 esconderse: Escuchaste la palabra esconderse. Significa ocultarse, permanecer en un lugar sin ser visto. Esconderse es el infinitivo pronominal de esconder esconderse, presente. Ejemplo: me escondí de los dinosaurios detrás de un árbol. fr
Exercice 2

En el siguiente fragmento, la frase del narrador no está bien formulada. ¿Cómo podríamos decir esto de manera correcta? Varias respuestas correctas.

fr

«Es el segundo lugar por número de hablantes».

El español…


En el siguiente fragmento, la frase del narrador no está bien formulada. ¿Cómo podríamos decir esto de manera correcta? Varias respuestas correctas.

fr

«Es el segundo lugar por número de hablantes».

El español…

Podrías decir, por ejemplo, España es el segundo lugar preferido por los hablantes. Utiliza la expresión es el lugar preferido para referirte a un sitio, y no a un idioma. 

fr

El español es el segundo idioma más hablado es una manera correcta de reformular (el español) es el segundo lugar por número de hablantes. Esta frase indica que la lengua española es la número dos entre las más habladas. Nota: para expresar la superioridad de un elemento frente a otros, utiliza la estructura sujeto + ser ser, presente + artículo definido Artículos definidos + (nombre) + más +  adjetivo + complemento. Ejemplos: agosto es el mes más caliente del año; Nacho es el más amable del hotel.

fr

El español ocupa el segundo puesto entre las lenguas más habladas es una manera correcta de reformular (el español) es el segundo lugar por número de hablantes. Un puesto se refiere a un lugar, el sitio que algo ocupa, en este caso, el español.

fr

El español es la segunda lengua de muchos hablantes quiere decir que muchas personas tienen una lengua principal, y además hablan español. Esta frase no hace referencia a (el español) es el segundo lugar por número de hablantes. Ejemplo: el inglés es mi segunda lengua.

fr
Exercice 3

Escucha el audio y rellena los espacios para completar la información del carné de Nacho. ¡No mires el guion de la escena!

fr

«: Borges Acevedo

: Nacho

y : 15/12/1965, Madrid».


Escucha el audio y rellena los espacios para completar la información del carné de Nacho. ¡No mires el guion de la escena!

fr

«Apellidos 1: Borges Acevedo

Nombre 2: Nacho

Lugar 3 y [sin respuesta] Fecha de nacimiento 4: 15/12/1965, Madrid».

1 Apellidos:

Apellidos: Borges Acevedo. Utiliza el apellido para referirte al nombre de la familia. Nota: en los países hispanos, hay generalmente dos apellidos: el primero corresponde al nombre de familia del padre (Borges), y el segundo al de la madre (Acevedo). Ejemplo: mi nombre es Lola, y mis apellidos son Gutiérrez Pérez.

fr
2 Nombre:

Nombre: Nacho. Ejemplo: —Mi nombre es Daniela. ¿Cuál es el tuyo? —Me llamo Ana.

fr
3 Lugar:

Lugar y fecha de nacimiento: 15/12/1965, Madrid. Aquí, el lugar se refiere al sitio donde Nacho nació (= Madrid). Ejemplo: —Dr. Macías, por favor indíqueme su lugar de nacimiento. —Nací en Buenos Aires, Argentina.

fr
4 Fecha de nacimiento:

Lugar y fecha de nacimiento: 15/12/1965, Madrid, es decir, el día, mes y año en que Nacho nació. Ejemplo: —¿Cuál es su fecha de nacimiento? —Nací el 10 de febrero de 1980.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Un lugar' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.