Traduction de Un mensaje en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
un mensaje
:un message
Exemples
- "Está bien, porque también me olvidé de escribir un mensaje."
- "Me daba mucha pereza escribir un mensaje, así que me han depositado en ti."
- "Acabo de recibir un mensaje asqueroso del Dr. Macías... ¿No hay manera de echarlo?"
- "Aún así, tiene una capacidad impresionante para escribir mensajes, hacerse selfies y «relajarse»."
- "Por favor, pasen a firmarla y escriban un mensaje personalizado para nuestra querida jefa."
¡Toca dictado! Escucha el fragmento y completa los espacios.
fr«Hola, al teléfono de Magda Rincón. Por favor, tu del tono».
¡Toca dictado! Escucha el fragmento y completa los espacios.
fr«Hola, has llamado 1 al teléfono de Magda Rincón. Por favor, deja 2 tu mensaje 3 después 4 del tono».
Has llamado al teléfono de Magda Rincón. Has llamado es el pretérito perfecto de llamar llamar, pret. perf.. En este caso, se utiliza el verbo llamar + a para expresar a quien llamas. En España, se utiliza este tiempo para acciones ocurridas recientemente o que han ocurrido el mismo día en que estás hablando. Ejemplos: he llamado a mi hermana pero no responde; ¿has llamado a la policía?.
frLee el fragmento. ¿Cómo se pronuncia mensaje?
frLee el fragmento. ¿Cómo se pronuncia mensaje?
fr¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.
fr«Este es el de la Doctora Ana Borbollón. En este momento, no estoy disponible. Por favor su después de la ».
¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.
fr«Este es el contestador 1 de la Doctora Ana Borbollón. En este momento, no estoy disponible. Por favor deje 2 su mensaje 3 después de la señal 4».
Escucha el fragmento y rellena los espacios.
fr«Hola y bienvenido al de Rodrigo. No estoy disponible . Por favor, tu después del cuac».
Escucha el fragmento y rellena los espacios.
fr«Hola y bienvenido al [sin respuesta] buzón de voz 1 de Rodrigo. No estoy disponible [sin respuesta] ahora mismo 2. Por favor, deja 3 tu mensaje 4 después del cuac».
Hola y bienvenido al buzón de voz de Rodrigo. El buzón de voz es el sistema que graba y conserva mensajes en un teléfono. Equivale al contestador automático. Ejemplo: mi buzón de voz está lleno y no guarda más mensajes.
frNo estoy disponible ahora mismo. Ahora mismo equivale a en este momento o justo ahora. Ejemplo: ahora mismo no puedo hablar porque estoy conduciendo.
frPor favor, deja tu mensaje después del cuac. Deja es el imperativo de dejar con tú dejar, imperativo presente, y aquí se refiere a depositar un mensaje. Ejemplo: deja los zapatos en la entrada, por favor.
frPor favor, deja tu mensaje después del cuac. Un mensaje es una información transmitida de una persona a otra. Ejemplo: Julia me mandó un mensaje de texto.
frMira la imagen y completa las siguientes frases.
fr
La imagen muestra una .
Hay un de error.
También hay un de OK.
Mira la imagen y completa las siguientes frases.
frLa imagen muestra una 1.
Hay un 2 de error.
También hay un 3 de OK.
La imagen muestra una ventana, que en informática se refiere a un recuadro en la pantalla de un ordenador. Ejemplo: cierra la ventana del navegador antes de apagar el ordenador. Nota: por fuera del lenguaje informático, usamos una ventana para hablar de una abertura en una pared que nos permite ver al exterior.
frHay un mensaje de error, una nota que nos avisa de algo. La j se pronuncia siempre como en ajo . Ejemplo: hoy he recibido 200 mensajes de correo electrónico.
frTambién hay un botón de OK. Ejemplo: para confirmar el pedido, pulsa el siguiente botón.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Un mensaje' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
