Traduction de Un poco (triste) en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
un poco (triste)
:un peu (triste)
Exemples
- "Jairo Belmonte: Un poco inusual, pero de acuerdo."
- "Mis disculpas por adelantado si el aterrizaje es un poco agitado, disfruten del resto del vuelo."
- "Es un poco complicado…"
- "Magda: Está un poco sudada."
- "Un poco joven…"
- "Creo que me ayudó un poco."
- "Conductor: Bueno, es una ciudad liberal, pero supongo que puedo acercarte un poco."
- "También estaba un poco torcido."
- "Todavía lo encuentro un poco extraño."
- "es un poco delicado."
- "Yo voy a ser la presentadora, así que antes de entrar en tema hablemos un poco de mí."
- "Ha sido un poco aburrido."
- "Gira un poco a la derecha."
- "Betty: ¿Podrías bajar un poco la tele?"
- "Magda: Lo siento, el internet va un poco lento."
Completa las frases con el sinónimo de las palabras en negrilla.
fr«Una de mis recetas secretas más valiosas» → Una de mis recetas secretas más .
«Es una receta un tanto complicada» → Es una receta complicada.
Completa las frases con el sinónimo de las palabras en negrilla.
fr«Una de mis recetas secretas más valiosas» → Una de mis recetas secretas más preciadas 1.
«Es una receta un tanto complicada» → Es una receta un poco 2 complicada.
Una de mis recetas más valiosas tiene el mismo sentido que Una de mis recetas más preciadas. Preciadas (preciada/o en singular), como valiosas (valiosa/o en sing.), indica que una persona o cosa es importante o querido. Ejemplo: mis preciadas / valiosas joyas.
frCaras significa que algo tiene un precio más alto de lo normal, y no que algo es valioso. Ejemplo: En este bar las cervezas son más caras que en el otro bar.
frFuertes quiere decir que algo es muy resistente o que tiene fuerza, y no que algo es valioso. Ejemplo: las bebidas con whisky me parecen muy fuertes.
frUna receta un tanto complicada significa lo mismo que Una receta un poco complicada. Un poco / un tanto + adjetivo (aquí, complicada) expresan una cantidad reducida de algo. Nota: un poco es más común que un tanto. Ejemplo: la película es un tanto/un poco aburrida.
frMuy indica una gran cantidad, y no poca. Ejemplo: el café está muy caliente.
frDemasiado expresa una cantidad excesiva, y no poca cantidad. Ejemplo: he comido demasiado.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Un poco (triste)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
