Traduction de Un recinto en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
un recinto
:un local, une enceinte
Exemples
- "Cuando la noche viene con sus brisas y sus sombras a consolar a la tierra abrasada, y toda la naturaleza descansa, el esclavo va a regar con su sudor y con sus lágrimas al recinto donde la noche no tiene sombras, ni la brisa frescura [...]."
Lee el fragmento y selecciona la imagen que corresponde a la descripción del recinto en el que duerme el esclavo.
frLee el fragmento y selecciona la imagen que corresponde a la descripción del recinto en el que duerme el esclavo.
frEsta imagen muestra una habitación sin ventanas, y corresponde a la descripción del audio: «recinto donde la noche no tiene sombras, ni la brisa frescura», que es una forma poética para referirse a un sitio cerrado y sin ventanas, en el que no entra la luz (no tiene sombras) ni el aire (ni la brisa frescura). Nota: un recinto es un sinónimo de un lugar, generalmente cerrado.
frEn la imagen, el esclavo duerme al aire libre, y no corresponde con lo dicho en el fragmento, ya que se habla de un recinto cerrado.
frEn la imagen se muestra una cabaña con ventanas. Esto no corresponde con la descripción que en el audio se hace del recinto.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Un recinto' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
