Traduction de Un sello en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement

4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

un sello

un timbre

un sello (España, Cuba, Puerto Rico, República Dominicana); una estampilla (otros países de América Latina).

Exemples

"5 sellos…"
"Perdón por no poner el sello."
"Te mandé una postal de San Pedro de Atacama, pero me olvidé de poner un sello, ¿te llegará igual?"

Exercice 1

¿Qué hay en las siguientes imágenes?

«¿Venden sellos?»

¿Qué hay en las siguientes imágenes?

«¿Venden sellos?»

Un sello 1

Un sobre 2

Un buzón 3

1 Un sello: Un sello es lo que ves en la imagen. Se trata del papel que pegas en los envíos postales. En muchos países de América Latina se dice una estampilla. Ejemplo: mi primo colecciona sellos, es un friki.

1 Una estampa: Una estampa es una reproducción de una imagen sobre, por ejemplo, un papel o una tela. No es lo que ves en la imagen. Ejemplo: en esa tienda venden estampas religiosas con vírgenes y santos.

1 Una etiqueta: Una etiqueta es el papel que acompaña un producto y en el que puede figurar el nombre del producto, el precio, etc. No es lo que ves en la imagen. Ejemplo: la etiqueta de esa camisa no muestra el precio.

2 Un sobre: Un sobre es lo que ves en la imagen. En él introduces cartas antes de enviarlas. En un sobre, generalmente escribes la información del remitente (la persona que envía la carta) y del destinatario (la persona que recibirá la carta). Ejemplo: necesito tres sobres, voy a enviar tres cartas.

2 Un cartero: Un cartero es una persona que trabaja entregando cartas y paquetes. No es lo que ves en la imagen. Ejemplo: el cartero siempre pasa por mi casa a las 10 de la mañana.

2 Una tarjeta postal: Una tarjeta postal es un tipo de carta que generalmente incluye una imagen y se compra como recuerdo durante las vacaciones. No es lo que ves en la imagen. Ejemplo: en Buenos Aires, compré una tarjeta postal con la foto del Obelisco.

3 Un buzón: Lo que ves en la imagen es un buzón, que es una especie de caja en la que se depositan cartas. Ejemplo: el buzón de mi casa está vacío, no he recibido ninguna carta.

3 Un cajón: Un cajón es un espacio en un mueble (por ejemplo, en un escritorio) en el que guardas cosas. Ejemplo: en el cajón de mi mesita de noche, guardo un cuaderno y un bolígrafo.

3 Un casillero: Un casillero es un mueble, generalmente con candado, en el que puedes guardar cosas. Los encuentras, por ejemplo, en los gimnasios. Ejemplo: dejé mi maleta en un casillero de la biblioteca.

Exercice 2

¿Qué hay en el carné de conducir de Nacho? Escribe la palabra que corresponde a cada imagen.

Una foto de

Una

Je ne sais pas

¿Qué hay en el carné de conducir de Nacho? Escribe la palabra que corresponde a cada imagen.

Una foto de 1

Un 2

Una 3

1 carné:

En la imagen, hay una foto de carné, es decir, una foto con unas medidas concretas que se usa en los documentos de identificación. Ejemplo: para renovar su pasaporte, traiga dos fotos de carné.

2 sello:

En la ilustración, hay un sello, una marca que certifica la validez de un documento. Ejemplo: no puedo aceptar este documento porque no tiene sello.

3 firma:

En la imagen, podemos ver una firma. Ejemplo: tengo un libro con una dedicatoria y la firma del escritor.

Exercice 3

¿Dónde está sentada Betty?

Betty está sentada en .

¿Dónde está sentada Betty?

Betty está sentada en una silla 1.

Betty está sentada en medio 2.

1 una silla: En la imagen puedes ver que Betty está sentada en una silla. Una silla es un asiento simple con cuatro patas y respaldo. Ejemplo: no te sientes en la silla eléctrica.

1 un sello: Un sello es el papel que pegas en los envíos postales, no es lo que ves en la imagen. Ejemplo: para enviar la carta necesitas poner un sello.

1 una ceja: En la imagen ves una silla, no una ceja. Una ceja es el pelo que crece en la frente, encima de cada ojo. Ejemplo: Rodrigo tiene las cejas depiladas.

2 medio: En la imagen Betty está sentada en medio, es decir, en el centro entre los dos otros pacientes. Ejemplo: la isla de Pascua está en medio del océano.

2 media: La media se refiere a la mitad o al centro de algo pero no se puede usar aquí porque la expresión en medio siempre es masculina. Nota: una media también es un tipo de calcetín. Ejemplo: mi nota media es de 7 sobre 10.

2 mido: Mido es el presente de indicativo de medir . Significa calcular una mesura gracias a una unidad de medida. Ejemplo: yo mido un metro setenta y cinco.

Exercice 4

¿Dónde está la factura? Completa las frases con las palabras que corresponden a cada imagen.

La factura está en el .

La factura está bajo la .

La factura está en la .

¿Dónde está la factura? Completa las frases con las palabras que corresponden a cada imagen.

La factura está en el escritorio 1.

La factura está bajo la silla 2.

La factura está en la impresora 3.

1 escritorio:

En la imagen, la factura está en el escritorio, es decir, encima de la mesa del despacho. Nota: en y encima se pueden utilizar para hablar de algo que está sobre otra cosa. Ejemplo: dejé el ordenador encima del escritorio.

1 tabla:

Una tabla es una pieza de madera plana que se usa, por ejemplo, para hacer escritorios como el que ves en la imagen.

1 mesón:

Un mesón es un establecimiento donde se sirven comidas caseras y tradicionales, no corresponde a lo que viste en la imagen.

2 silla:

En la ilustración, la factura está bajo la silla. Otros sinónimos comunes de silla son sillón o asiento. Ejemplo: la silla de mi oficina es muy incómoda.

2 gaita:

Una gaita es un instrumento musical tradicional de Galicia y otros países celtas como Escocia, no es lo que hay en la ilustración.

2 sello:

Un sello es la estampa que pones en las cartas para poder enviarlas por correo postal, no corresponde a lo que viste en la ilustración.

3 impresora:

En la ilustración, la factura está en la impresora, es decir, el aparato que se utiliza para imprimir. Ejemplo: no queda tinta en la impresora.

3 imprenta:

Una imprenta es un taller especializado en la impresión a gran escala (de libros, revistas, etc.), no corresponde a la máquina como en la imagen.

3 empresaria:

Una empresaria es una mujer que tiene una empresa, un negocio, no se refiere a la máquina que imprime como en la imagen.

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Un sello' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !

Testez votre espagnol

Ils parlent de nous :

Plaisir

Victor (Cologne, Allemagne)

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

Marie (Amsterdam, Pays-bas)

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

Georges (San Francisco, USA)

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

Maya (Paris, France)

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.