Traduction de (una cita) breve en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
(una cita) breve
:un bref (rendez-vous)
Escucha el fragmento y selecciona el adjetivo que describe al hombre.
fr«—¿Es alto o bajo? —Bastante bajo».
Escucha el fragmento y selecciona el adjetivo que describe al hombre.
fr«—¿Es alto o bajo? —Bastante bajo».
Mira los apartamentos de estas imágenes. A Teo no le gustan, son demasiado… Selecciona el adjetivo correcto.
fr
Es demasiado
Es demasiado
Es demasiado
Mira los apartamentos de estas imágenes. A Teo no le gustan, son demasiado… Selecciona el adjetivo correcto.
frEs demasiado pequeño 1
Es demasiado ruidoso 2
Es demasiado caro 3
En la imagen, el apartamento es demasiado pequeño, es decir, lo contrario de grande. Ejemplo: el libro es tan pequeño que no veo las letras.
frUsa alto para indicar a que algo se encuentra a gran altura, y no el tamaño de un apartamento. Nota: también puedes usar alto para hablar del tamaño de una persona. Ejemplo: ha escalado el monte más alto; mi hermano es muy alto.
frUsa breve para indicar que algo dura poco tiempo, y no el tamaño de un apartamento. Ejemplo: la reunión fue breve.
frEn la imagen vemos que el apartamento es demasiado ruidoso, es decir, hay sonidos fuertes y desagradables. Ejemplo: tus zapatos de tacón son muy ruidosos.
frDecimos que algo es burdo cuando es vulgar o rústico, no cuando hay mucho ruido. Ejemplo: no puedes llevar este vestido tan burdo a la boda. El dibujo solo indica el nivel de ruido en el apartamento.
frUsa brumoso para hablar de un lugar con bruma, niebla; no para referirte a un sitio con sonidos fuertes. Ejemplo: vivo en un pueblo muy brumoso junto al mar.
frLa imagen muestra que el apartamento es demasiado caro, es decir, que vale mucho dinero. Ejemplo: este televisor es demasiado caro, no nos lo podemos permitir.
frEl apartamento es demasiado claro quiere decir que tiene mucha luz, no es lo que nos muestra la imagen. Ejemplo: hace un día muy claro, no hay nubes.
frDecimos que algo es corto cuando tiene poca longitud o cuando es breve. Ejemplo: el fin de semana siempre parece demasiado corto.
frMira los apartamentos de estas imágenes. A Teo no le gustan, son demasiado… Escribe el adjetivo correcto.
frEs demasiado
Es demasiado
Es demasiado
Mira los apartamentos de estas imágenes. A Teo no le gustan, son demasiado… Escribe el adjetivo correcto.
frEs demasiado pequeño 1
Es demasiado ruidoso 2
Es demasiado caro 3
En la imagen, el apartamento es demasiado pequeño, es decir, lo contrario de grande. Ejemplo: el libro es tan pequeño que no veo las letras.
frEn la imagen vemos que el apartamento es demasiado ruidoso, es decir, hay sonidos fuertes y desagradables. Ejemplo: tus zapatos de tacón son muy ruidosos.
frLa imagen muestra que el apartamento es demasiado caro, es decir, que vale mucho dinero. Ejemplo: este televisor es demasiado caro, no nos lo podemos permitir.
frSelecciona los sinónimos de las palabras subrayadas.
fr«Llega el infeliz a gozar […]» →
Llega a
«una escasa ración» →
Una ración.
Selecciona los sinónimos de las palabras subrayadas.
fr«Llega el infeliz a gozar […]» →
Llega a disfrutar 1
«una escasa ración» →
Una pequeña 2 ración.
Llega el infeliz a disfrutar es equivalente de Llega el infeliz a gozar, y significa sentir placer o satisfacción con algo. Ejemplo: me encanta disfrutar de una buena comida. Nota: en la frase «llega el infeliz a gozar todos los placeres que tiene para él la vida: dos horas de sueño y una escasa ración», la autora describe con ironía (calificando de placeres) que el esclavo duerme y come poco.
frBuscar significa que intenta encontrar algo, y no que siente satisfacción. Ejemplo: estoy buscando las llaves.
frUtiliza amar para hablar de un sentimiento amoroso o expresar que algo te gusta mucho, y no para decir que sientes placer. Ejemplos: amo a mi mujer; amo a mi equipo de fútbol.
frEl sinónimo de una escasa ración es una pequeña ración. Escasa/o indica una cantidad poco abundante, mientras que una ración es una porción de comida. Ejemplo: tengo una pequeña sorpresa para ti.
frUtiliza breve para para indicar que algo dura poco tiempo, y no para hablar de una cantidad poco abundante de algo. Ejemplo: la reunión fue breve.
frUtiliza corta cuando algo tiene poca longitud o dura poco tiempo, y no para hablar de una cantidad poco abundante de algo. Ejemplos: la cola del gato es corta; la reunión fue corta.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(una cita) breve' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
