Traduction de (una tradición) antigua en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
(una tradición) antigua
:(une tradition) ancienne
(el) antiguo (templo es ahora una biblioteca)
:(l')ancien (temple est maintenant une bibliothèque)
Exemples
- "El día de muertos es una de las celebraciones más antiguas y representativas de México."
- "Hemos sido denunciados por un antiguo cliente que encontró nuestras camas demasiado duras y luego demasiado blandas (una situación a lo Ricitos de Oro)."
- "Y mi antiguo carné..."
¿Qué quiere el Dr. Macías? Selecciona la afirmación verdadera, de acuerdo con la escena que acabas de escuchar.
frEl Dr. Macías quiere…
¿Qué quiere el Dr. Macías? Selecciona la afirmación verdadera, de acuerdo con la escena que acabas de escuchar.
frEl Dr. Macías quiere…
Comprar un tesoro comprar, presente se refiere a dar dinero a cambio de él. En la escena, el Dr. Macías no dice que quiere comprar un tesoro, sino que tiene un tesoro: «en esta bolsa, tengo… un tesoro. ¡Un tesoro fantástico!».
frEn la escena, el Dr. Macías quiere cambiar monedas antiguas cambiar, presente: «pesetas de la era de Franco, plata del período napoleónico, doblones de oro». Él le dice al cajero: «cuéntalos y hazme más rico que en mis mejores sueños».
frEn la escena, el Dr. Macías dice que tiene dinero de la época de Franco, Napoleón y la Santa María, y no que quiere conocer a estas personas. Nota: en la escena, la Santa María no se refiere a la Virgen María, sino al nombre de uno de los barcos de Cristobal Colón.
frSacar sacar, presente dinero de su cuenta bancaria se refiere a retirarlo, pero no es lo que hace el Dr. Macías en la escena.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(una tradición) antigua' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
