Traduction de Una ventaja en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

una ventaja

:

un avantage

una desventaja

:

un inconvénient, un désavantage

Exemples

  • "Rodrigo: En conclusión, los bancos te ofrecen más ventajas que los colchones."
Exercice 1

Mira el fragmento y escribe el contrario de ventajas.

fr

«En conclusión, los bancos te ofrecen más ventajas que los colchones» es el contrario de:
los bancos te ofrecen más que los colchones.


Mira el fragmento y escribe el contrario de ventajas.

fr

«En conclusión, los bancos te ofrecen más ventajas que los colchones» es el contrario de:
los bancos te ofrecen más [sin respuesta] desventajas que los colchones.

desventajas:

Los bancos te ofrecen más desventajas que los colchones. Una desventaja se refiere algo menos favorable que otra cosa, y es el contrario de una ventaja, que se refiere a una ayuda, algo favorable. Nota: otro contrario común de una ventaja es un inconveniente. Ejemplo: una desventaja de ese barrio es que no tiene supermercados.

fr
Exercice 2

Hernán Cortés explica los pros y los contras del hotel. ¿De qué otra manera podemos decir lo mismo?

fr

«Pros: Conquisté su hotel fácilmente». 

Él explica los pros → Él explica las

«Contras: Había muy poco oro en la suite presidencial».

Él explica los contras → Él explica las


Hernán Cortés explica los pros y los contras del hotel. ¿De qué otra manera podemos decir lo mismo?

fr

«Pros: Conquisté su hotel fácilmente». 

Él explica los pros → Él explica las ventajas 1

«Contras: Había muy poco oro en la suite presidencial».

Él explica los contras → Él explica las desventajas 2

1 ventajas:

Él explica las ventajas es equivalente de él explica los pros, es decir, las cosas buenas que ofrece algo/alguien. Ejemplo: las ventajas / los pros de casarme con Betty son que es rica e inteligente.

fr
2 desventajas:

Él explica las desventajas es sinónimo de él explica los contras, y se refiere a las cosas malas que ofrece algo o alguien. Ejemplo: las desventajas / los contras de dormir en este hotel son que hay muchos gatos y las habitaciones son pequeñas. Nota: también podríamos decir inconvenientes

fr
Exercice 3

Hernán Cortés explica los pros y los contras del hotel. ¿De qué otra manera podemos decir lo mismo?

fr

«Pros: Conquisté su hotel fácilmente». 

Él explica los pros → Él explica las

«Contras: Había muy poco oro en la suite presidencial».

Él explica los contras → Él explica las


Hernán Cortés explica los pros y los contras del hotel. ¿De qué otra manera podemos decir lo mismo?

fr

«Pros: Conquisté su hotel fácilmente». 

Él explica los pros → Él explica las 1

«Contras: Había muy poco oro en la suite presidencial».

Él explica los contras → Él explica las 2

1 ventajas:

Él explica las ventajas es equivalente de él explica los pros, es decir, las cosas buenas que ofrece algo/alguien. Ejemplo: las ventajas / los pros de casarme con Betty son que es rica e inteligente.

fr
2 desventajas:

Él explica las desventajas es sinónimo de él explica los contras, y se refiere a las cosas malas que ofrece algo o alguien. Ejemplo: las desventajas / los contras de dormir en este hotel son que hay muchos gatos y las habitaciones son pequeñas. Nota: también podríamos decir inconvenientes

fr
Exercice 4

¿Qué tiempo hace? Mira las imágenes y completa las frases.

fr
Hay
Hay
Hay

¿Qué tiempo hace? Mira las imágenes y completa las frases.

fr
Hay viento 1
Hay nieve 2
Hay una tormenta 3
1 viento: En la imagen hay viento. Decimos hay viento cuando hay una corriente de aire. En este caso, para expresar una condición meteorológica utilizamos el hay impersonal. fr
1 ventaja: Aquí no podemos utilizar ventaja; la usaremos para expresar cuando hay una superioridad de alguien o algo respecto a otra cosa. Por ejemplo, cuando tu equipo de fútbol marca un gol puedes decir que tiene ventaja en el marcador. fr
1 venta: Una venta es la acción de vender. Por ejemplo: la venta de la casa fue ayer. fr
2 nieve: En la imagen hay nieve. Para hablar del tiempo se utiliza aquí hay impersonal, aunque también puedes decir está nevado. fr
2 nube: En la imagen no hay una nube, hay nieve. Una nube es una concentración de partículas de agua suspendidas en el aire. Ejemplo: en Galicia siempre hay nubes en el cielo. Nota: puedes decir hay nubes (siempre en plural). fr
2 niebla: En la imagen no ves niebla, hay nieve. La niebla es una nube muy baja. También es un libro de Unamuno, te lo recomiendo Ana. fr
3 una tormenta: En la imagen puedes ver que hay una tormenta. Una tormenta es un fenómeno meteorológico violento, normalmente con viento, lluvia y rayos. fr
3 una tomatera: Una tomatera es la planta con el fruto del tomate, no es lo que ves en la imagen. fr
3 un estorbo: Un estorbo es una persona o algo que molesta, incomoda. Ejemplo: el ruido es un estorbo, no me deja concentrarme. fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Una ventaja' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.