Traduction de (vengo aquí) con frecuencia en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
(vengo aquí) con frecuencia
:(je viens ici) fréquemment, souvent
¿Cómo puedes responder a esta pregunta?
fr
—«¿Vienes aquí a menudo?»
—Sí, venimos aquí .
—No, venimos aquí .
¿Cómo puedes responder a esta pregunta?
fr
—«¿Vienes aquí a menudo?»
—Sí, venimos aquí con frecuencia 1.
—No, venimos aquí de vez en cuando 2.
—¿Vienes aquí a menudo? —Sí, venimos aquí con frecuencia. Con frecuencia significa a menudo, mucho, y es el contrario de poco, con poca frecuencia. Ejemplo: voy al gimnasio con frecuencia/ a menudo.
frPodrías responder sí, venimos aquí mucho para decir que vienes con mucha frecuencia. Debes usar muy acompañado de otra palabra. Nota: mucho puede ir solo o acompañar un nombre: mucho calor. Muy siempre acompaña un adjetivo o adverbio: muy caliente.
frUn lote es un conjunto de objetos similares como, por ejemplo, un lote de productos cosméticos. No se utiliza para expresar frecuencia.
fr—¿Vienes aquí a menudo? —No, venimos aquí de vez en cuando. Se puede responder de vez en cuando ya que significa con poca frecuencia, no muy a menudo.
frPodrías responder poco tiempo a la pregunta ¿cuánto tiempo te vas a quedar?, pero no puedes usarlo cuando te preguntan con qué regularidad vas a un sitio.
frRaro significa extraño, y no se utiliza para expresar frecuencia. Sin embargo, podrías haber dicho no, venimos aquí raramente, ya que quiere decir con poca frecuencia.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(vengo aquí) con frecuencia' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
