Traduction de (vi a Nacho) hace un instante en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
(vi a Nacho) hace un instante
:(j'ai vu Nacho) il y a une minute
Exemples
- "¿No miraste el correo hace un instante?"
¿De qué otra forma podrías decir esta frase? Escucha el audio y selecciona todas las respuestas correctas.
fr«¡Acabo de pedir una pizza!» es equivalente de...
¿De qué otra forma podrías decir esta frase? Escucha el audio y selecciona todas las respuestas correctas.
fr«¡Acabo de pedir una pizza!» es equivalente de...
Recién pedí una pizza equivale a Acabo de pedir una pizza. Usa acabar acabar, presente + de + infinitivo (aquí, pedir) para indicar una acción muy reciente, que ha ocurrido hace muy poco. Con el mismo sentido, puedes optar por recién + verbo conjugado (pedí pedir, pret. indefinido). Ejemplo: Marta acaba de llegar; Marta recién llegó.
frAunque acabar y terminar son sinónimos en algunos contextos, no es el caso de esta frase. Usa terminar de + infinitivo para indicar que has finalizado una acción, y no que algo ocurrió hace poco. Ejemplo: terminé de trabajar a las 10 de la noche.
frApenas pedí una pizza equivale a Acabo de pedir una pizza. Ejemplo: apenas he salido de casa.
frHe pedido una pizza hace un instante equivale a Acabo de pedir una pizza. Utiliza hace un instante con verbos en pasado (aquí, con el pretérito de perfecto de pedir pedir, pret. perf.). Ejemplo: hace un instante he visto a tu madre.
frUsa por fin para indicar que ha ocurrido algo que esperabas o deseabas, y no para decir que ocurrió hace un momento. Ejemplo: por fin encontré el trabajo de mis sueños.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(vi a Nacho) hace un instante' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
