Traduction de Voy (a casa; en coche) en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
voy (a casa; en coche)
:je vais (à la maison ; en voiture)
ir, presenteir
:aller
Exemples
- "Teo: Sí, señor, voy a Montevideo."
- "Voy en un coche que robé anoche"
- "Tengo que irme, esta tarde voy a clases de horticultura, y después tenemos una orgía."
¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios
fr«—Ey, , ¿ que te ? —Sí, señor, a Montevideo».
¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios
fr«—Ey, pibe 1, ¿querés 2 que te lleve 3? —Sí, señor, voy 4 a Montevideo».
Ey, pibe, ¿querés que te lleve? Pibe se usa de manera coloquial en algunos países de América Latina (sobre todo en Argentina) para referirse a un chico, a un joven. Ejemplo: a Maradona lo llamaban el pibe de oro.
frEy, pibe, ¿querés que te lleve? Querés es el presente de indicativo de querer conjugado con el pronombre vos, y se usa para preguntar si alguien tiene ganas de algo. Ejemplo: ¿vosotros queréis pastel? → ¿vos querés pastel?
frEy, pibe, ¿querés que te lleve? llevar, subj. presente. El verbo llevar significa aquí transportar a alguien de un lugar a otro. Nota: en la escena, el conductor pronuncia la ll con el acento de Uruguay; fíjate en la pronunciación de otras palabras con el mismo acento: llamar , llegar .
frVoy a Montevideo. Utiliza ir conjugado ir, presente + a + un lugar para indicar el sitio al que te desplazas. Ejemplo: voy a San Sebastián.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Voy (a casa; en coche)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
