Le emplois de di et da en italien
La compréhension d’une langue passe par ses règles de grammaire. Par exemple, Le emplois de di et da. Apprendre l’italien et mettre en pratique ses connaissances avec Saga Baldoria, cours d'italien en ligne.
Le emplois de di et da
Di
- Indiquer la provenance, l'origine (avec le verbe essere) :
Anna è di Milano.
Anna est de Milan.
- Suivi d'un verbe à l'infinitif, pour répondre à la question chi (qui… ?) ou che cosa (qu'est-ce que…?) :
Ho dimenticato di portare i libri.
J'ai oublié d'amener les livres.
- Indiquer la possession :
Questo libro è di Toni.
Ce livre est à Toni.
- Indiquer la matière :
Questo tavolo è di legno.
Cette table est en bois.
Da
- Indiquer la provenance avec les verbes venire (venir), arrivare (arriver), tornare (revenir) :
Anna viene da Milano.
Anna vient de Milan.
- Suivi d'un verbe à l'infinitif, pour dire ce qu'on doit faire ou comment le faire :
C’è ancora tanto da fare.
Il y a encore beaucoup à faire.
- Indiquer le lieu où l'on se retrouve pour faire quelque chose ou le déplacement vers un lieu ou vers une personne :
Vado da Giovanni.
Je vais chez Giovanni.
Dormo da Luca.
Je dors chez Luca.
- Indiquer la durée d'une action qui a commencé dans le passé :
Studio portoghese da due anni.
J'étudie le portugais depuis deux ans.
Suivez nos leçons d’italien en français pour ne plus faire de fautes de grammaire et progresser à l’écrit comme à l'oral.
Découvrez nos cours d’italien “Saga Baldoria” en ligne et testez votre niveau gratuitement !
