Le participe présent en italien
La compréhension d’une langue passe par ses règles de grammaire. Par exemple, Le participe présent. Apprendre l’italien et mettre en pratique ses connaissances avec Saga Baldoria, cours d'italien en ligne.
Le participe présent
En général, le participe présent sert à décrire une caractéristique et peut remplacer une phrase introduite par che.
Alessandro è un bambino che sorride molto → Alessandro è un bambino molto sorridente.
Alessandro est un enfant qui sourit beaucoup → Alessandro est un enfant très souriant.
Pour former le participe présent :
- Verbes en -are → -ante
Parlare → parl + ante = parlante
Parler → parl + ant = parlant
- Verbes en -ere et -ire → -ente
Insistere → insist + ente = insistente
Insister → insist + ant = insistant
Servire → serv + ente = servente
Servir → serv + ant = servant
Le participe présent est invariable en genre, et forme le pluriel en -i aussi bien au masculin qu'au féminin.
Lucia è molto divertente. ♀
Lucia est très amusante. ♀
Sono dei dispositivi parlanti. ♂♂
Ce sont des appareils parlants. ♂♂
Voici quelques participes présents irréguliers.
Soddisfare → soddisfacente
Satisfaire → satisfaisant.e
Ubbidire → ubbidiente
Obéir → Obéissant.e
Cuocere → cocente
Cuire → brûlant.e (litt. : cuisant.e)
Suivez nos leçons d’italien en français pour ne plus faire de fautes de grammaire et progresser à l’écrit comme à l'oral.
Découvrez nos cours d’italien “Saga Baldoria” en ligne et testez votre niveau gratuitement !
