Les temps progressifs en italien

La compréhension d’une langue passe par ses règles de grammaire. Par exemple, Les temps progressifs. Apprendre l’italien et mettre en pratique ses connaissances avec Saga Baldoria, cours d'italien en ligne.

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Les temps progressifs

Rappel : Le présent progressif s'emploie pour décrire des actions en cours, au moment où on parle.

Luca e Maria stanno cantando

Luca et Maria sont en train de chanter.

Sto impastando la pizza.

Je suis en train de faire la pâte de la pizza.

La forme progressive se construit aussi avec d'autres temps : 

  • Avec stare à l'imparfait stare, imperfetto + gérondif pour parler d'actions en cours dans le passé.

Due giorni fa stavo scrivendo una canzone.

Il y a deux jours j'étais en train d'écrire une chanson.

  • Avec stare au futur simple stare, futuro + gérondif pour exprimer des actions en cours qui pourraient se passer au futur.

Tra pochi giorni starò sciando in montagna. 

Dans quelques jours, je serai en train de skier à la montage.

  • Avec stare au conditionnel présent stare, condizionale presente + gérondif, pour exprimer des actions hypothétiquement en cours, au moment où l'on parle.

Se non fossi venuto al ristorante, starei studiando per l'esame di domani.

Si je n'étais pas venu au restaurant, je serais en train de réviser pour l'examen de demain.

  • Avec stare au subjonctif présent stare, congiuntivo presente + gérondif, après les verbes d'opinion (credere : croire, pensare : penser…), de volonté, de sentiment à l'indicatif présent.

Credo stia facendo sport. 

Je crois qu'il est en train de faire du sport.

  • Avec stare au subjonctif imparfait stare, congiuntivo imperfetto + gérondif après les verbes d'opinion (credere : croire, pensare : penser,…), de volonté, de sentiment à l'indicatif imparfait.

Pensavo stessimo andando a fare shopping.

Je pensais qu'on était en train d'aller faire du shopping.

Exercice 1

Completa le frasi con il tempo corretto di stare per costruire la forma progressiva. 

fr

L'altro ieri guardando una serie tv. 

Oggi non facendo niente.

Domani nuotando in Sardegna. 


Completa le frasi con il tempo corretto di stare per costruire la forma progressiva. 

fr

L'altro ieri stavo 1 guardando una serie tv. 

Oggi non stanno 2 facendo niente.

Domani starà 3 nuotando in Sardegna. 

1 stavo:

L'altro ieri stavo guardando una serie tv, con stare all'imperfetto stare, imperfetto + gerundio (guardando) perché ci riferiamo ad un'azione in corso nel passato, l'altro ieri. Esempio: ieri stavamo mangiando una pizza.

fr
1 starò:

Puoi dire domani starò guardando una serie tv, con stare al futuro stare, futuro + verbo al gerundio per parlare di azioni che si svolgeranno in un tempo futuro, e non al passato.

fr
1 sto:

Usa stare al presente stare, presente + verbo al gerundio per parlare di azioni in corso di svolgimento al presente, e non al passato. Esempio: adesso sto studiando in biblioteca

fr
2 stanno:

Oggi non stanno facendo niente. Usa stare al presente stare, presente + gerundio (qui, facendo) per parlare di un'azione in corso nel momento in cui si parla, qui oggi. Esempio: ora sto parlando al telefono.

fr
2 stavano:

Puoi dire ieri non stavano facendo niente, con stare all'imperfetto stare, imperfetto + gerundio per parlare di azioni in corso nel passato, non nel presente. Esempio: un'ora fa stavo vedendo un album fotografico. 

fr
2 staranno:

Usa il verbo stare coniugato al futuro stare, futuro + verbo al gerundio per parlare di un'azione in corso, ma in un tempo futuro, non al presente. Esempio: tra due mesi staranno festeggiando il loro anniversario di matrimonio

fr
3 starà:

Domani starà nuotando in Sardegna, con stare al futuro stare, futuro + gerundio (nuotando) che si usa per parlare di azioni in corso di svolgimento in futuro, come domani. Esempio: dopodomani starà partecipando ad un convegno. 

fr
3 sta:

Usa stare al presente stare, presente + gerundio per parlare di azioni che si stanno svolgendo nel momento stesso in cui parli, ma non per azioni che si svolgeranno in futuro. Esempio: sta pensando a cosa ordinare per cena. 

fr
3 stava:

Puoi dire prima stava stirando i panni, con stare all'imperfetto stare, imperfetto per parlare di azioni in corso nel passato, non nel futuro come in questo caso domani. Esempio: un'ora fa stava riposando in camera. 

fr
Exercice 2

Trascina il tempo corretto di stare negli spazi bianchi per completare la forma progressiva. 

fr

Tra due settimane comprando una nuova macchina.

Due ore fa parlando con il professore. 

Ora sistemando casa.


Trascina il tempo corretto di stare negli spazi bianchi per completare la forma progressiva. 

fr

Tra due settimane staranno 1 comprando una nuova macchina.

Due ore fa stavi 2 parlando con il professore. 

Ora sta 3 sistemando casa.

1 staranno:

Tra due settimane staranno comprando una nuova macchina. Usa la struttura verbo stare al futuro stare, futuro + verbo al gerundio (comprando) per esprimere azioni in corso in un tempo futuro, come tra due settimane. Esempio: tra un anno staremo costruendo un nuovo edificio.

fr
2 stavi:

Due ora fa stavi parlando con il professore, con il verbo stare all'imperfetto stare, imperfetto + gerundio (parlando) per descrivere azioni in corso di svolgimento in un tempo passato, qui due ore fa. Esempio: stavamo discutendo con i vicini mezz'ora fa. 

fr
3 sta:

Ora sta sistemando casa. Puoi usare il verbo stare al presente stare, presente + verbo al gerundio (qui, sistemando) se il momento in cui si parla è il presente, in questo caso ora. Esempio: in questo momento sto mangiando una mela. 

fr
Exercice 3

Completa le frasi con il tempo corretto di stare per costruire la forma progressiva. 

fr

Non immaginavo progettando la tua nuova casa.

Un mese fa non pensando al mio futuro. 

In teoria, in questo momento, comprando il regalo per il suo compleanno. 


Completa le frasi con il tempo corretto di stare per costruire la forma progressiva. 

fr

Non immaginavo stessi 1 progettando la tua nuova casa.

Un mese fa non stavo 2 pensando al mio futuro. 

In teoria, in questo momento, starebbero 3 comprando il regalo per il suo compleanno. 

1 stessi:

Non immaginavo stessi progettando la tua nuova casa. Usa stare al congiuntivo imperfetto stare, congiuntivo imperfetto + gerundio (progettando) dopo i verbi di opinione all'indicativo imperfetto (qui, immaginavo immaginare, imperfetto), per parlare di azioni in corso di svolgimento nel passato. Esempio: pensavamo che stessi partendo con i tuoi genitori. 

fr
1 stai:

Puoi usare stare al presente stare, presente se il momento in cui si parla è il presente, non il passato, e quando non è preceduto dai verbi di opinione all'imperfetto. Esempio: ora stai facendo molti sacrifici per il tuo futuro. 

fr
1 staresti:

Usa il condizionale presente di stare stare, condizionale presente + gerundio per indicare ipoteticamente un'azione in corso di svolgimento. Esempio: oggi starei prendendo il sole se non piovesse. 

fr
2 stavo:

Un mese fa non stavo pensando al mio futuro, con stare all'imperfetto stare, imperfetto + gerundio per descrivere azioni in corso di svolgimento in un tempo passato. Esempio: ieri mattina stava presentando il progetto ai direttori. 

fr
2 starò:

Potresti dire da domani starò pensando al mio futuro, con stare al futuro stare, futuro + gerundio per riferirti ad azioni in svolgimento in un tempo futuro, come da domani, e non nel passato. 

fr
2 sto:

Usa il verbo stare al presente stare, presente + verbo al gerundio se il momento in cui si parla è il presente e non il passato. Esempio: sto pensando di andarmi a fare una passeggiata ora. 

fr
3 starebbero:

In teoria, in questo momento, starebbero comprando il regalo per il suo compleanno. Usa il verbo stare al condizionale presente stare, condizionale presente + gerundio (comprando) per parlare di azioni ipotetiche che si svolgerebbero nel momento stesso in cui si parla. Esempio: starei andando a comprare la pizza se avessi i soldi

fr
3 stavano:

Usa stare all'imperfetto stare, imperfetto + gerundio per descrivere azioni in corso di svolgimento in un tempo passato, ma non per parlare di azioni ipotetiche. Esempio: ieri sera stavano guardando la partita al bar.

fr
3 staranno:

Puoi usare stare al futuro stare, futuro + gerundio per parlare di azioni in corso di svolgimento in futuro, ma non per parlare di azioni ipotetiche. Esempio: tra un mese le piante di ciliegio staranno fiorendo.

fr

Suivez nos leçons d’italien en français pour ne plus faire de fautes de grammaire et progresser à l’écrit comme à l'oral.
Découvrez nos cours d’italien “Saga Baldoria” en ligne et testez votre niveau gratuitement !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.