Traduction
a me non è piaciuto (il film), piaciuta (la musica)
:je n'ai pas aimé (le film, la musique)
Pronomi preposizioniAvec a me non è piaciuto/a, on insiste davantage que lorsqu'on emploie mi è piaciuto/a.
– Ti è piaciuto lo spettacolo? – No, a me non è piaciuto molto, ma al mio ragazzo sì.
– Tu as aimé le spectacle ? - Non, moi je n'ai pas beaucoup aimé, mais mon petit ami si.
a me non sono piaciuti (gli effetti speciali)
:moi, je n'ai pas aimé (les effets spéciaux)
A me non sono piaciute le tagliatelle, e a te?
Moi, je n'ai pas aimé les tagliatelles, et toi ?
Exemples
- "Dottor Mancini: Bah, a me non è piaciuta la storia e il finale era molto prevedibile, onestamente, ma la protagonista è stata fantastica, non credi?"
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'A me non è piaciuto (il film), piaciuta (la musica)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
