Ai quattro venti traduction en français.
Traduction italien <> français de Ai quattro venti. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
ai quattro venti
:aux quatre vents
quattro
:quatre
il vento
:le vent
Exemples
- "Signore, disperdetemi ai quattro venti, io vi loderò perché avete esaudito il mio cuore…"
Cosa significa l’espressione ai quattro venti?
fr«Disperdetemi ai quattro venti»
«Ai quattro venti» significa…
Cosa significa l’espressione ai quattro venti?
fr«Disperdetemi ai quattro venti»
«Ai quattro venti» significa…
Sempre significa in ogni momento, ma non è un sinonimo di ai quattro venti. Esempio: sono sempre stanca.
frI venti possono essere molto veloci, ma non è questo il significato dell'espressione ai quatto venti. Esempio: la malattia si è diffusa velocemente.
frAi quattro venti è un'espressione idiomatica che usiamo per dire ovunque, dappertutto. Esempio: ha subito gridato la notizia ai quattro venti!
frI venti sono più di quattro… quali di queste parole sono davvero nomi di venti? C'è più di una risposta corretta!
frI venti sono più di quattro… quali di queste parole sono davvero nomi di venti? C'è più di una risposta corretta!
frForse stavi pensando allo Scirocco? Lo Scirocco è un vento che viene da sud-est, mentre lo sciroppo è la medicina liquida che prendi quando hai la tosse! Esempio: lo sciroppo per la tosse è molto amaro.
frIl Maestrale è il vento che soffia da nord-ovest ed è quello che colpisce di più la Sardegna! Esempio: il Maestrale è il miglior vento per andare in barca a vela.
frLa fregola è una pasta tipica sarda formata da piccole palline di grano duro e acqua, ma non è il nome di un vento. Esempio: in Sardegna ordino sempre fregola e arselle (=vongole veraci)!
frLa Tramontana è un vento che proviene da nord. Esempio: quando tira la Tramontana, non si può andare in spiaggia.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Ai quattro venti' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
