Aiuto! traduction en français.

Traduction italien <> français de Aiuto!. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

Aiuto!

:

Au secours !

maschile

aiutare

:

aider

aiutare, presente

Exemples

  • "Ruggero: Aiuto!"
  • "Ho provato a pagare ma non ci riesco! AIUTO!"
  • "Aiuto! Aiuto! Ha una penna!"
  • "Aiuto, la nonna!"
  • "Aiuto! Abbiamo un'emergenza!"
Exercice 1

Guarda il video e seleziona gli altri modi per dire «Anna, aiuto!». C'è più di una risposta corretta.

fr

«Anna, aiuto!».


Guarda il video e seleziona gli altri modi per dire «Anna, aiuto!». C'è più di una risposta corretta.

fr

«Anna, aiuto!».

Puoi aiutarmi? è un altro modo per chiedere aiuto. Si usa in caso di necessità immediata per chiedere a qualcuno di aiutarci. Esempio: puoi aiutarmi?  Sono caduto dalle scale!

fr

Alto là! (o altolà) si dice per ordinare a qualcuno di fermarsi, in generale è utilizzato dalla polizia, e non per chiedere aiuto come l'espressione aiuto! Esempio: alto là, mani a terra!

fr

Ho bisogno di te! è un altro modo per dire che si necessita di aiuto, per fare qualcosa. Usa quest'espressione quando vuoi chiedere aiuto, in maniera meno urgente di aiuto! Esempio: puoi venire qui? Ho bisogno di te per montare un mobile. 

fr

L'automobile è il mezzo privato che si utilizza per spostarsi, e non un sinonimo di aiuto! Esempio: Betty viaggiava sempre in automobile.

fr
Exercice 2

Scegli tutte le espressioni che mostrano stupore. 

fr

«Mio Dio!»


Scegli tutte le espressioni che mostrano stupore. 

fr

«Mio Dio!»

Utilizza è una passeggiata, per dire che qualcosa è molto semplice e non per esprimere stupore.

fr

Merda! è un modo un po' più volgare per esprimere lo stupore. Per esempio, potresti dirlo se sbatti contro il comodino di notte Betty, vero?!

fr

Puoi usare Mamma mia! come equivalente di Mio Dio! per esprimere stupore.

fr

Puoi usare Aiuto! come sinonimo di Mio Dio per esprimere stupore. Nota: Aiuto! si dice anche per richiedere soccorso a qualcuno quando si è in difficoltà.

fr

Potresti dire che sollievo! quando sei entusiasta del fatto che qualcosa che ti dava preoccupazione si è risolta e non per esprimere stupore.

fr
Exercice 3

Domanda bonus! Se sbagli questa domanda, non la contiamo nel punteggio finale. Scegli tutte le espressioni che mostrano stupore.

fr

«Mio Dio!»


Domanda bonus! Se sbagli questa domanda, non la contiamo nel punteggio finale. Scegli tutte le espressioni che mostrano stupore.

fr

«Mio Dio!»

Utilizza è una passeggiata, per dire che qualcosa è molto semplice e non per esprimere stupore.

fr

Merda! è un modo un po' più volgare per esprimere lo stupore. Per esempio, potresti dirlo se sbatti contro il comodino di notte Betty, vero?! 

fr

Puoi usare Mamma mia! come equivalente di Mio Dio! per esprimere stupore.

fr

Puoi usare Aiuto! come sinonimo di Mio Dio per esprimere stupore. Nota: Aiuto! si dice anche per richiedere soccorso a qualcuno quando si è in difficoltà.

fr

Potresti dire che sollievo! quando sei entusiasta del fatto che qualcosa che ti dava preoccupazione si è risolta e non per esprimere stupore.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Aiuto!' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.