Traduction
anche
:aussi
Anche io studio italiano come Letizia.
Moi aussi, j'étudie l'italien, comme Letizia.
neanche
:non plus
– Non fare tardi. – Neanche tu.
- Ne rentre pas tard. - Toi, non plus.
Exemples
- "È vero anche che non seguo nessun corso, ma d'altro canto non sono nemmeno stato bocciato."
- "Le ho anche lucidato i denti... e le scarpe."
- "E secondo me è anche molto più bello."
- "Parroco: Mentre vi scambiate le fedi, vi dichiaro marito e moglie in nome della legge e, forse, anche di Dio."
- "Ho bisogno anche del suo ufficio, naturalmente."
- "Neanche un grazie o un buondì"
- "Non siamo d'accordo neanche sul meteo."
- "Ricominciai anche ad andare a scuola, lo studio mi riusciva facile, purtroppo fare amicizia non lo era altrettanto."
- "Eppure anche nelle miserie d'un carcere, quando ivi si pensa che Dio è presente, che le gioie del mondo sono fugaci, che il vero bene sta nella coscienza e non negli oggetti esteriori, puossi con piacere sentire la vita."
- "Combatti anche tu il regime della raccomandazione."
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Anche' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
