Traduction
anche se
:même si
Anche se ho fame, non mangerò.
Même si j'ai faim, je ne vais pas manger.
Exemples
- "anche se questa vita un senso non ce l'ha"
- "Non credo che una visita di controllo sia necessaria, anche se è lei l'esperta."
- "Anche se ora non ci parliamo (a causa della sua morte), mi creda, riallacceremo presto i rapporti."
- "Osservazioni: anche se non apprezzo che abbiate ospitato un Versace nel vostro hotel, ho gradito molto il mio soggiorno."
- "Anche se in effetti ci sono stati alcuni cambiamenti dall'ultima volta che ci siamo incontrati."
- "Anche se non ho mai cucinato professionalmente, sono sicura che il mio modo di essere, le mie capacità relazionali e la mia passione per la carne mi renderanno una leader nata in cucina."
- "Il 29 gennaio 1951, nel salone delle feste del casinò di Sanremo, si tenne la prima vera edizione del Festival, anche se non se la filarono in molti."
- "Anche se in realtà mi servirebbe una lettera di raccomandazione per una candidatura... 😬"
- "Anche se letteralmente significa «spaghetti alla puttana», non fatevi ingannare dal nome: le fettuccine e i capellini vanno benissimo come sostituti."
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Anche se' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
