Avere traduction en français.

Traduction italien <> français de Avere. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

avere

:

avoir

avere, presente

Exemples

  • "Penso di avere la stessa cosa."
  • "Quando riprenderai conoscenza, pensa alla fortuna di avere un impiego."
  • "La cosa positiva è che potrei avere dei superpoteri!"
  • "Se potessi avere 1.000 euro al mese"
Exercice 1

Dettato! Ascolta il frammento e completa le frasi con le parole che mancano.

fr

« di il problema. di avere la ».


Dettato! Ascolta il frammento e completa le frasi con le parole che mancano.

fr

«Credo 1 di [non hai risposto] aver 2 [non hai risposto] capito 3 il problema. Penso 4 di avere la [non hai risposto] stessa cosa 5».

1 Credo:

Credo di aver capito il problema con il verbo credere credere, presente lo usiamo per esprimere un'opinione. Esempio: credi che sia bravo a cantare?

fr
2 aver:

Credo di aver capito il problema. Aver è la forma breve e orale dell'infinito del verbo avere. Esempio: non devi per forza aver sempre ragione tu.

fr
3 capito:

Credo di aver capito il problema con il participio passato del verbo capire, che vuol dire comprendere. Esempio: ho capito il tuo punto di vista.

fr
4 Penso:

Penso di avere la stessa cosa pensare, presente. Si usa per esprimere un pensiero, un punto di vista. Esempio: penso che dovresti comprare un vestito più elegante per la cena di gala.

fr
5 stessa cosa:

Penso di avere la stessa cosa. In questo contesto, stessa cosa significa che Anna condivide una sensazione identica a Magda. Esempio: - Io penso che Toni stia mentendo. - Penso la stessa cosa. (= Lo penso anche io).

fr
Exercice 2

Guarda le immagini e completa le parole.

fr

«Sono spiacente di dover cancellare la mia visita neurologica».


una visita

una visita

una visita


Guarda le immagini e completa le parole.

fr

«Sono spiacente di dover cancellare la mia visita neurologica».


1 una visita

2 una visita

3 una visita

1 avere:

Avere una visita è un'espressione che indica che hai riservato un giorno e un'ora per fare qualcosa. Qui si tratta di una convocazione con il medico, però una visita potrebbe anche riferirsi a un appuntamento per vedere una casa, per esempio. Esempi: ho una visita in ospedale; ho la visita di un appartamento oggi alle 15.

fr
2 cancellare:

Cancellare una visita è il contrario di prenotare una visita, e significa che annulli il giorno e l'ora che avevi fissato in precedenza, senza prendere un nuovo appuntamento. Esempio: ho cancellato l'appuntamento con il parrucchiere.

fr
3 spostare:

Spostare una visita significa rimandare il momento fissato per l'incontro. Esempio: ho spostato la visita con il dentista a dopo le vacanze.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Avere' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.