Che figuraccia! traduction en français.
Traduction italien <> français de Che figuraccia!. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
Che figuraccia!
:Quelle honte !
la figuraccia
:la honte
Cos'altro potrebbero dire i personaggi invece di che vergogna? Seleziona tutte le espressioni corrette.
fr
«Che vergogna!» è equivalente a Che…
Cos'altro potrebbero dire i personaggi invece di che vergogna? Seleziona tutte le espressioni corrette.
fr«Che vergogna!» è equivalente a Che…
Che ostinata! si riferisce a una persona molto perseverante e tenace, e non a una situazione che suscita vergogna. Esempio: che ostinata Giulia, non molla mai!
frChe gentile si usa per riferirsi a una persona buona, generosa che fa qualcosa di bello per qualcuno, e non a una situazione che suscita vergogna. Esempio: che gentile tua sorella, mi ha prestato la sua auto.
frChe imbarazzo! si usa per dire che qualcosa, in genere una situazione ci fa provare disagio ed è equivalente a che vergogna! Esempio: che imbarazzo quando devi conoscere i tuoi futuri suoceri!
frPuoi dire che figuraccia! quando qualcuno dà una brutta impressione di sé con un comportamento non opportuno ed è equivalente a che vergogna! Esempio: ha sbagliato tutto il suo discorso, che figuraccia!
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Che figuraccia!' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
