Ci sono abituato/a traduction en français.
Traduction italien <> français de Ci sono abituato/a. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
ci sono abituato/a
:je suis habitué.e, j'ai l'habitude
essere, presenteExemples
- "Toni: Che figata! Ci sono abituato. Ciaooooooo!"
Dettato! Ascolta l'audio e scrivi le parole mancanti.
fr« – Io la porta e tu , ok? – Che figata, ci sono !».
Dettato! Ascolta l'audio e scrivi le parole mancanti.
fr« – Io aprirò 1 la porta e tu [non hai risposto] scendi 2[non hai risposto] al volo 3, ok? – Che figata, ci sono abituato 4!».
Io aprirò la porta […] con il futuro semplice regolare di aprire aprire, futuro, che si scrive con l'accento sulla ò finale. Esempio: io aprirò i regali.
frIo aprirò la porta e tu scendi al volo […] con il presente regolare del verbo scendere scendere, presente, che contiene il suono sce-, come in (la) scelta . Nota: in questo caso, scendi significa esci dal camion. Esempio: tu scendi dall'auto e io andrò a parcheggiare.
frHai ascoltato al volo che significa molto rapidamente, con prontezza. Esempio: passo al supermercato al volo e arrivo da te tra pochissimo.
frHai sentito Che figata! Ci sono abituato, con il participio passato di abituare. Con l'espressione essere essere, presente + abituato/a + a fare qualcosa esprimiamo un'abitudine, mentre ci si riferisce a saltare al volo. Esempio: Ciro è abituato a non ricevere la mancia. Nota: che figata! è un'espressione colloquiale che usiamo per dire che qualcosa ci entusiasma.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Ci sono abituato/a' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
