Ciò (mi preoccupa) traduction en français.
Traduction italien <> français de Ciò (mi preoccupa). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
ciò (mi preoccupa)
:cela (m'inquiète)
Exemples
- "e questa stessa parte di me che pensa ciò ch'io scrivo, e che medita sopra di tutto e sopra se stessa, non può conoscersi mai."
- "Se servirò pasta col tonno a un numero sufficiente di studenti e docenti, potrei ricevere una borsa di studio onoraria, e ciò mi motiva per il primo anno da “matricola”."
Riformula la seguente frase selezionando la parola corretta per sostituire quella in grassetto.
fr«Tutto quello che ho oggi lo devo ai miei genitori e alla loro forza di spirito».
Tutto che ho oggi lo devo ai miei genitori.
Riformula la seguente frase selezionando la parola corretta per sostituire quella in grassetto.
fr«Tutto quello che ho oggi lo devo ai miei genitori e alla loro forza di spirito».
Tutto ciò che ho oggi lo devo ai miei genitori.
Tutto ciò che ho oggi lo devo ai miei genitori. Ciò è il pronome dimostrativo che può sostituire tutto quello che ho... Qui viene usato dopo tutto, e significa la totalità delle cose (che ho). Esempio: tutto ciò/quello che dici mi piace.
frUsa ci, per esempio, per sostituire un complemento di luogo, come in – Sei andato al bar? – Sì, ci sono andato, ma non per sostituire quello in questo contesto.
frPuoi dire tutto questo per indicare la totalità di qualcosa ma non è mai seguito da che. Esempio: mi hanno spiegato tutto questo.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Ciò (mi preoccupa)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
