Come posso aiutarla? traduction en français.

Traduction italien <> français de Come posso aiutarla?. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

Come posso aiutarla?

:

En quoi je peux vous aider ?

formalepotere, presente Pronomi CD

aiutare

:

aider

Exemples

  • "Impiegata delle poste: Come posso aiutarla?"
  • "Come posso aiutarla? Ospite: Salve, sì, sono il signor Costa della 204."
  • "Impiegato: Sì, signore, come posso aiutarla?"
  • "Magda: Pronto, Hotel Baldoria. Come posso aiutarla?"
  • "Magda: Buon pomeriggio, signora Rossi, come posso aiutarla?"
  • "Sono Magda, come posso aiutarla?"
  • "Buongiorno, Hotel Baldoria. Come posso aiutarla?"
  • "Magda: Scusi, come posso aiutarla?"
  • "Magda: Reception dell'Hotel Baldoria, come posso aiutarla?"
  • "Commessa: Buongiorno, signora. Come posso aiutarla?"
Exercice 1

Ascolta l'audio e seleziona le domande equivalenti, in base al dialogo.

fr

«Reception dell’Hotel Baldoria, come posso aiutarla?».


Ascolta l'audio e seleziona le domande equivalenti, in base al dialogo.

fr

«Reception dell’Hotel Baldoria, come posso aiutarla?».

Come posso esserle utile è un altro modo per dire come posso aiutarla, e si usano entrambi formalmente per proporre il proprio sostegno in qualcosa. Esempio: – Come posso esserle utile? Può indicarmi la strada per la metro?

fr

Posso aiutarla in qualcosa? è come dire come posso aiutarla? e si usano per offrire assistenza a qualcuno, uomo o donna, in particolar modo nei negozi. Esempio: –  Posso aiutarla in qualcosa? Sì, per favore, vorrei provare questo vestito.

fr

Utilizza a che cosa serve? quando vuoi sapere l'utilità di una cosa, e non per chiedere formalmente a un'altra persone se ha bisogno d'assistenza. Esempio: – A che cosa serve questo elettrodomestico? Per tagliare le verdure.

fr

Con chi di voi può aiutarmi? stai chiedendo qual è la persona in un gruppo che può dare assistenza a un'altra, e non se puoi aiutare un'altra persona. Esempio: il dottor Mancini ha bisogno di soldi, chi di voi può aiutarlo con un prestito?

fr

Cosa posso fare per lei? è equivalente a come posso aiutarla? Si usano entrambi in contesti formali, per offrire assistenza. Esempio: – Cosa posso fare per lei? Vorrei annullare il mio abbonamento.

fr
Exercice 2

Cosa si può dire per rispondere a una telefonata? Seleziona tutte le opzioni corrette.

fr

Cosa si può dire per rispondere a una telefonata? Seleziona tutte le opzioni corrette.

fr

Salve, come posso aiutarla? è una risposta che si usa al telefono soprattutto in contesti professionali e formali. Ad esempio, potresti sentire questa risposta da una segretaria o un receptionist. Esempio: – Salve, come posso aiutarla? – Vorrei un appuntamento con l'avvocato Bini.

fr

Diciamo Ciao! per rispondere al telefono quando sappiamo che stiamo per parlare con un amico o una persona cara, quindi in contesti molto informali. Esempio: – Ciao! – Ciao, sono Luca.

fr

Rispondiamo Buongiorno, con chi parlo? soprattutto in contesti formali, o comunque quando non conosciamo la persona che sta chiamando. Esempio: – Buongiorno, con chi parlo? – Salve, sono Betty Baldoria.

fr

Diciamo Resta in linea! per chiedere a qualcuno di non interrompere la telefonata o di rimanere in attesa, ma non per rispondere al telefono. Esempio: – Pronto, vorrei parlare con Magda. – Resta in linea, te la chiamo!

fr

Pronto? è il modo più comune per rispondere al telefono. Esempio: – Pronto? – Ciao, sono Anna. Parlo con il pagliaccio?

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Come posso aiutarla?' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.