Comodo, comoda traduction en français.
Traduction italien <> français de Comodo, comoda. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
comodo, comoda
:confortable
scomodo, scomoda
:inconfortable
Exemples
- "Il letto era comodo, la mia camera era pulita e il personale molto simpatico, però soffro di insonnia e NON SONO RIUSCITA A DORMIRE."
- "Le camere sono comode per le mie ricerche."
- "Troppi gatti, letti scomodi e un grosso problema con i russatori."
Ascolta l'estratto e seleziona il contrario delle parole sottolineate.
fr«Il letto era comodo» → Il letto era .
«La mia camera era pulita» → La mia camera era .
Quest'hotel è caro → Quest'hotel è .
Ascolta l'estratto e seleziona il contrario delle parole sottolineate.
fr«Il letto era comodo» → Il letto era scomodo 1.
«La mia camera era pulita» → La mia camera era sporca 2.
Quest'hotel è caro → Quest'hotel è economico 3.
Il letto era scomodo indica che non era confortevole e è il contrario di il letto era comodo. Esempio: il sedile del mio aereo è molto scomodo, mi fanno male le gambe.
frDifficile è il contrario di facile, non di comodo. Esempio: questo problema è molto difficile da risolvere.
frIl comodato è un contratto di prestito, e non il contrario di comodo. Esempio: ho preso il modem in comodato d'uso.
frLa mia camera era sporca significa che è pieno di polvere, per esempio, e è il contrario di la mia camera era pulita. Esempio: la mia auto è molto sporca, non la lavo da 2 mesi.
frSi dice salata di una pietanza con molto sale. Non è il contrario di pulita. Esempio: la pizza di Carlotta è così salata, che quasi non si riesce a mangiare.
frPiccola è il contrario di grande, non di pulita. Esempio: la mia cagnolina è molto piccola, ci sta nelle mie mani.
frQuest'hotel è economico significa che qualcosa costa poco e è il contrario di quest'hotel è caro. Esempio: questa maglietta è molto economica, costa solo 50 centesimi.
frRumoroso è il contrario di silenzioso, non di caro. Esempio: i miei vicini sono molto rumorosi, fanno sempre delle feste.
frCostoso è un sinonimo di caro, e non il suo contrario. Esempio: questo ristorante è costoso, non posso permettermelo.
frAscolta l'estratto e scrivi il contrario delle parole sottolineate.
fr«Il letto era comodo» → Il letto era .
«La mia camera era pulita» → La mia camera era .
Quest'hotel è caro → Quest'hotel è .
Ascolta l'estratto e scrivi il contrario delle parole sottolineate.
fr«Il letto era comodo» → Il letto era scomodo 1.
«La mia camera era pulita» → La mia camera era sporca 2.
Quest'hotel è caro → Quest'hotel è economico 3.
Il letto era scomodo indica che non era confortevole e è il contrario di il letto era comodo. Esempio: il sedile del mio aereo è molto scomodo, mi fanno male le gambe.
frLa mia camera era sporca significa che è pieno di polvere, per esempio, e è il contrario di la mia camera era pulita. Esempio: la mia auto è molto sporca, non la lavo da 2 mesi.
frQuest'hotel è economico significa che qualcosa costa poco e è il contrario di quest'hotel è caro. Esempio: questa maglietta è molto economica, costa solo 50 centesimi.
frScrivi il contrario delle parole in grassetto.
fr«Le camere sono comode per le mie ricerche» → le camere sono per le mie ricerche.
«Il tetto offre un ottimo punto di osservazione degli anelli di Saturno» → il tetto offre un punto di osservazione [...]
«In più, il vostro personale sembra […] d’accordo sul fatto che la Terra e i pianeti ruotino intorno al sole» → il vostro personale sembra essere […] in sul fatto che la Terra [...]
«È sempre confortante incontrare colleghi eliocentristi» → è sempre incontrare colleghi eliocentristi.
Scrivi il contrario delle parole in grassetto.
fr«Le camere sono comode per le mie ricerche» → le camere sono scomode 1 per le mie ricerche.
«Il tetto offre un ottimo punto di osservazione degli anelli di Saturno» → il tetto offre un pessimo 2 punto di osservazione [...]
«In più, il vostro personale sembra […] d’accordo sul fatto che la Terra e i pianeti ruotino intorno al sole» → il vostro personale sembra essere […] in disaccordo 3 sul fatto che la Terra [...]
«È sempre confortante incontrare colleghi eliocentristi» → è sempre sconfortante 4 incontrare colleghi eliocentristi.
Le camere sono scomode per le mie ricerche significa che non sono confortevoli, ovvero il contrario di le camere sono comode per le mie ricerche. Esempio: le sedie di plastica sono scomode. Nota: Altre parole che formano il contrario con il prefisso s- sono favorevole → sfavorevole, gonfio → sgonfio, gradevole → sgradevole.
frIl tetto offre un pessimo punto di osservazione degli anelli di Saturno è il contrario di il tetto offre un ottimo punto di osservazione […]. Pessimo è una forma irregolare e significa il peggiore in assoluto, quindi il contrario di ottimo. Esempio: ho un pessimo/ottimo ricordo della mia infanzia.
frIl vostro personale sembra essere […] in disaccordo sul fatto che la Terra e i pianeti ruotino intorno al sole è l'opposto di il vostro personale sembra […] d’accordo sul fatto che la Terra […]. Essere in disaccordo significa avere opinioni opposte, cioè il contrario di essere d'accordo. Esempio: siamo in disaccordo/d'accordo sul fatto che il Baldoria sia un bell'hotel.
frÈ sempre sconfortante incontrare colleghi eliocentristi è il contrario di è sempre confortante incontrare colleghi eliocentristi. Sconfortante significa scoraggiante, quindi è il contrario di confortante. Esempio: è sconfortante/confortante ascoltare la tua versione della storia.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Comodo, comoda' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
