Con chi parlo? traduction en français.
Traduction italien <> français de Con chi parlo?. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
Con chi parlo?
:Qui est à l'appareil ?
parlare, presenteExemples
- "Magda: Certamente, con chi parlo, per cortesia?"
- "Sì, sono Anna. Con chi parlo?"
Cosa si può dire per rispondere a una telefonata? Seleziona tutte le opzioni corrette.
frCosa si può dire per rispondere a una telefonata? Seleziona tutte le opzioni corrette.
frSalve, come posso aiutarla? è una risposta che si usa al telefono soprattutto in contesti professionali e formali. Ad esempio, potresti sentire questa risposta da una segretaria o un receptionist. Esempio: – Salve, come posso aiutarla? – Vorrei un appuntamento con l'avvocato Bini.
frDiciamo Ciao! per rispondere al telefono quando sappiamo che stiamo per parlare con un amico o una persona cara, quindi in contesti molto informali. Esempio: – Ciao! – Ciao, sono Luca.
frRispondiamo Buongiorno, con chi parlo? soprattutto in contesti formali, o comunque quando non conosciamo la persona che sta chiamando. Esempio: – Buongiorno, con chi parlo? – Salve, sono Betty Baldoria.
frDiciamo Resta in linea! per chiedere a qualcuno di non interrompere la telefonata o di rimanere in attesa, ma non per rispondere al telefono. Esempio: – Pronto, vorrei parlare con Magda. – Resta in linea, te la chiamo!
frPronto? è il modo più comune per rispondere al telefono. Esempio: – Pronto? – Ciao, sono Anna. Parlo con il pagliaccio?
frCome possiamo rispondere alla domanda Posso parlare con Anna? Seleziona tutte le risposte corrette!
fr
—Posso parlare con Anna?
Come possiamo rispondere alla domanda Posso parlare con Anna? Seleziona tutte le risposte corrette!
fr—Posso parlare con Anna?
Quando la persona con cui desideriamo parlare è disponibile possiamo rispondere Gliela passo subito, cioè la metto subito in comunicazione con lei. Esempio: – Posso parlare con la cuoca? – Certo, gliela passo subito.
frHai bisogno di un po' di carica, Betty? Puoi chiedere a qualcuno se desidera bere un caffè, ma non è ciò che useremmo per rispondere a questa domanda al telefono.
frPuoi dire a qualcuno Abbia pazienza per dirgli che deve aspettare per ottenere qualcosa, ma non lo diciamo di solito al telefono. Nota: in generale, si usa per incitare qualcuno a stare calmo, o quando non siamo d'accordo su qualcosa. Esempi: abbia pazienza, il suo piatto non è ancora pronto!; abbia pazienza, non mi sembra il caso di alzare la voce!
frCon chi parlo? è l'espressione che usiamo al telefono quando vogliamo conoscere l'identità di qualcuno. Esempio: mi scusi, posso sapere con chi parlo?
frAlla domanda Posso parlare con Anna?, possiamo rispondere Attenda in linea che è un modo per chiedere gentilmente al corrispondente di aspettare, di pazientare. Esempio: attenda in linea, le passo subito la direzione.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Con chi parlo?' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
