Da (Parigi) traduction en français.
Traduction italien <> français de Da (Parigi). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
da (Parigi)
:de (Paris)
verso (Milano)
:vers (Milan)
Exemples
- "Anna: In un viaggio in autobus di 32 ore verso Esmeraldas."
- "Proprio così, ho costruito una macchina del tempo e ti sto scrivendo dal passato, dal 1998."
- "verso albe remote."
- "Ti ho mandato una cartolina da Matera, però mi sono dimenticato di mettere il francobollo."
Completa le frasi con le preposizioni corrette.
fr«In un viaggio in autobus di 32 ore verso Esmeraldas».
Vado Esmeraldas.
Vado città.
Sono Esmeraldas.
Mi dirigo Esmeraldas.
Completa le frasi con le preposizioni corrette.
fr«In un viaggio in autobus di 32 ore verso Esmeraldas».
Vado a 1 Esmeraldas.
Vado in 2 città.
Sono di 3 Esmeraldas.
Mi dirigo verso 4 Esmeraldas.
Vado a Esmeraldas. Utilizziamo a per indicare la direzione con i nomi delle città, qui Esmeraldas. Esempio: vado a Milano.
frPotresti dire, per esempio, vado in Grecia, con in + il nome di un Paese, e non con il nome di una città.
frPuoi dire, per esempio, sono di Esmeraldas, con di per indicare che sei originario di questo luogo, e non per indicare la direzione con le città.
frVado in città, con in che indica la direzione davanti al nome città. Esempio: vado in posta.
frPuoi dire vado + a + il nome di una città, ma non davanti al nome città. Esempio: vado a Firenze.
frPotresti dire, per esempio, vado di città in città, che significa visitare diverse città, ma davanti al nome città devi usare in.
frSono di Esmeraldas. Usa essere (qui al presente, sono essere, presente) + di per indicare le origini. Esempio: sono di Lucca.
frPuoi dire, per esempio, sono in viaggio per Esmeraldas, per parlare della direzione verso una città, ma non direttamente dopo essere per indicare le origini.
frPotresti dire, per esempio, vado verso Esmeraldas, con verso dopo il verbo andare andare, presente per indicare la direzione e non dopo essere per esprimere l'origine.
frMi dirigo verso Esmeraldas. Utilizza verso come equivalente di a per indicare il luogo dove vai. Esempio: andiamo verso il punto di ritrovo.
frPuoi usare per per dire che ti dirigi verso una città ma in una frase come sono in viaggio per Esmeraldas, e non dopo mi dirigo.
frPotresti usare di quando vuoi spiegare da dove vieni o dove sei nato, con il verbo essere, e non dove vai, con il verbo dirigersi. Esempio: mia madre è di Parigi.
frLeggi la frase e trascina le parole negli spazi bianchi per riformulare le domande di Toni. Non servono tutte le parole!
fr- mando questa cartolina? - Dal passato.
- ho scritto questa cartolina? - A Roma.
- mandai questa cartolina? - Nel 1998.
Leggi la frase e trascina le parole negli spazi bianchi per riformulare le domande di Toni. Non servono tutte le parole!
fr- Da dove 1 mando questa cartolina? - Dal passato.
- Dove 2 ho scritto questa cartolina? - A Roma.
- Quando 3 mandai questa cartolina? - Nel 1998.
- Da dove mando questa cartolina? - Dal passato. Usiamo da dove per chiedere il punto di partenza, il luogo dove qualcosa inizia. Nella scena, Toni dice «ti sto scrivendo dal passato». In questo caso, il passato è considerato un luogo. Esempio: - Da dove parte il tuo volo? - Il mio volo parte da Londra.
fr- Dove ho scritto questa cartolina? - A Roma. Usiamo dove per chiedere informazioni su un luogo. Nella scena, Toni dice «ti ho vista a Roma». Esempio: - Dove sei? - In casa.
fr- Quando mandai questa cartolina? - Nel 1998. Usa quando per chiedere in quale momento del tempo è successo un evento. Esempio: - Quando vai a Roma? - Ci vado la prossima settimana.
frCompleta le frasi con le preposizioni corrette.
fr«In un viaggio in autobus di 32 ore verso Esmeraldas».
Vado Esmeraldas.
Vado città.
Sono Esmeraldas.
Mi dirigo Esmeraldas.
Completa le frasi con le preposizioni corrette.
fr«In un viaggio in autobus di 32 ore verso Esmeraldas».
Vado a 1 Esmeraldas.
Vado in 2 città.
Sono di 3 Esmeraldas.
Mi dirigo verso 4 Esmeraldas.
Vado a Esmeraldas. Utilizziamo a per indicare la direzione con i nomi delle città, qui Esmeraldas. Esempio: vado a Milano.
frPotresti dire, per esempio, vado in Grecia, con in + il nome di un Paese, e non con il nome di una città.
frPuoi dire, per esempio, sono di Esmeraldas, con di per indicare che sei originario di questo luogo, e non per indicare la direzione con le città.
frVado in città, con in che indica la direzione davanti al nome città. Esempio: vado in posta.
frPuoi dire vado + a + il nome di una città, ma non davanti al nome città. Esempio: vado a Firenze.
frPotresti dire, per esempio, vado di città in città, che significa visitare diverse città, ma davanti al nome città devi usare in.
frSono di Esmeraldas. Usa essere (qui al presente, sono essere, presente) + di per indicare le origini. Esempio: sono di Lucca.
frPuoi dire, per esempio, sono in viaggio per Esmeraldas, per parlare della direzione verso una città, ma non direttamente dopo essere per indicare le origini.
frPotresti dire, per esempio, vado verso Esmeraldas, con verso dopo il verbo andare andare, presente per indicare la direzione e non dopo essere per esprimere l'origine.
frMi dirigo verso Esmeraldas. Utilizza verso come equivalente di a per indicare il luogo dove vai. Esempio: andiamo verso il punto di ritrovo.
frPuoi usare per per dire che ti dirigi verso una città ma in una frase come sono in viaggio per Esmeraldas, e non dopo mi dirigo.
frPotresti usare di quando vuoi spiegare da dove vieni o dove sei nato, con il verbo essere, e non dove vai, con il verbo dirigersi. Esempio: mia madre è di Parigi.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Da (Parigi)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
