Di che lavoro (si tratta)? traduction en français.
Traduction italien <> français de Di che lavoro (si tratta)?. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
Di che lavoro (si tratta)?
:(Il s'agit) de quel travail ?
Di o da? Completa le frasi correttamente.
frChiedete all'hotel Betty Baldoria per saperne di più.
Chiedete cosa c'è fare per candidarsi per il posto di lavoro.
Chiedete a Betty Baldoria che lavoro si tratta.
Di o da? Completa le frasi correttamente.
frChiedete all'hotel di 1 Betty Baldoria per saperne di più.
Chiedete cosa c'è da 2 fare per candidarsi per il posto di lavoro.
Chiedete a Betty Baldoria di 3 che lavoro si tratta.
Chiedete all'hotel di Betty Baldoria per saperne di più, con di che esprime in questo caso il possesso (l'hotel è di Betty, le appartiene). Esempio: questi libri sono di Mattia.
frPotresti dire, per esempio, Betty Baldoria viene da Roma, con da per indicare la provenienza con il verbo venire, e non per indicare il possesso.
frChiedete cosa c'è da fare per candidarsi per il posto di lavoro. Usiamo da, prima di un verbo all’infinito (qui fare), per esprimere cosa bisogna fare. Esempio: c'è da cucinare tutta la carne.
frUtilizza di prima di un infinito per rispondere alla domanda chi o che cosa, e non per esprimere cosa bisogna fare. Esempio: – Che cosa hai dimenticato? – Ho dimenticato di chiedere a Betty cosa devo portare.
frChiedete a Betty Baldoria di che lavoro si tratta. Usiamo di + che/quale + nome (qui lavoro) nelle domande dirette e indirette per chiedere di indicare un elemento specifico tra molti (qui, che tipo di lavoro tra i vari lavori). Esempio: ditemi di quale articolo state parlando (tra i vari articoli).
frPotresti dire, per esempio, chiedete a Betty da che quartiere di Roma arriva, con da per indicare la provenienza con il verbo arrivare, e non per chiedere di indicare un elemento specifico all'interno di un insieme.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Di che lavoro (si tratta)?' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
