(di recente) ci sono stati (dei furti) traduction en français.

Traduction italien <> français de (di recente) ci sono stati (dei furti). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(di recente) ci sono stati (dei furti)

:

(récemment) il y a eu (des vols)

Exercice 1

Riformula le frasi coniugando esserci al tempo indicato.

fr

Infinito passato → «Oserei dire che potrebbe esserci stato un errore».
 

Forse un errore.

Forse vari errori.

Forse un errore.


Riformula le frasi coniugando esserci al tempo indicato.

fr

Infinito passato → «Oserei dire che potrebbe esserci stato un errore».
 

Forse [non hai risposto] c'è 1 un errore.

Forse [non hai risposto] ci sono stati 2 vari errori.

Forse [non hai risposto] c'era 3 un errore.

1 c'è:

Forse c'è un errore, con c'è al presente indicativo per indicare la presenza di un elemento al singolare (un errore). Nota: al plurale, diciamo ci sono. Esempi: c'è una bottiglia sul tavolo; ci sono delle bottiglie sul tavolo.

fr
2 ci sono stati:

Forse ci sono stati vari errori con il passato prossimo di esserci alla forma plurale dato che si riferisce a vari errori. Esempio: di recente ci sono stati molti furti nel quartiere.

fr
3 c'era:

Forse c'era un errore con l'imperfetto di esserci alla terza persona singolare. Esempio: c'era molta gente in coda al supermercato.

fr
Exercice 2

Riformula le frasi coniugando esserci al tempo indicato.

fr

Infinito passato → «Oserei dire che potrebbe esserci stato un errore».
 

Forse un errore.

Forse vari errori.

Forse un errore?


Riformula le frasi coniugando esserci al tempo indicato.

fr

Infinito passato → «Oserei dire che potrebbe esserci stato un errore».
 

Forse [non hai risposto] c'è 1 un errore.

Forse [non hai risposto] ci sono stati 2 vari errori.

Forse [non hai risposto] ci sarà stato 3 un errore?

1 c'è:

Forse c'è un errore, con c'è al presente indicativo per indicare la presenza di un elemento al singolare (un errore). Nota: al plurale, diciamo ci sono. Esempio: c'è una bottiglia sul tavolo.

fr
2 ci sono stati:

Forse ci sono stati vari errori con il passato prossimo alla forma plurale dato che si riferisce a vari errori. Esempio: di recente ci sono stati molti furti nel quartiere.

fr
3 ci sarà stato:

Forse ci sarà stato un errore? Usiamo il futuro anteriore, in questo caso di esserci (ci sarà stato), per esprimere un dubbio o una supposizione rispetto al passato. Esempio: questi non sono i miei orecchini, ci sarà stato un equivoco.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(di recente) ci sono stati (dei furti)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.