Dobbiamo (andare a casa) traduction en français.

No, Carlotta, queste recensioni NON sono fantastiche. Usiamo fantastiche, con -che finale, per parlare di qualcosa di stupendo, meraviglioso. Nota: il singolare di questa parola è fantastica/o, senza h. Esempi: ho un'amica fantastica; ho delle amiche fantastiche.

Dobbiamo attirare più clienti significa che abbiamo la necessità di avere più clienti. Nell'audio, hai ascoltato il presente dobbiamo dovere, presente, che si scrive con due b. Esempio: dobbiamo andare in farmacia.

Già, e come si fa? In questo caso già significa eh sì, certo ed è un'esclamazione che si usa per confermare un'affermazione precedente. Nota: nella maggior parte dei casi, la parola già viene usata con un significato diverso, cioè in precedenza. Esempi: - Hai comprato casa? - Già, è giunto il momento; ho già avvisato il ristorante del ritardo.

Migliorando la qualità del servizio. Migliorando è il gerundio del verbo migliorare e in questo caso significa per mezzo del miglioramento (della qualità). Esempio: - Come si impara l'italiano? - Seguendo il corso Saga Baldoria, Betty!

Migliorando la qualità del servizio. La qualità, che si scrive con qu- l'accento sulla a finale, significa il valore, le caratteristiche (del servizio). Esempio: compro solo cioccolato di qualità.

Perché non spostare qui la tomba della nonna?, è l'equivalente di sarebbe bello spostare qui la tomba…, e in questo contesto esprime una probabilità usando il condizionale de essere essere, condizionale presente. Esempio: non sarebbe fantastico vivere su un'isola deserta? 

Puoi usare come mai per chiedere il perché, il motivo o la ragione di qualcosa, ma non in questo contesto: Esempi: come mai non sei più andato a Roma?; come mai ha cambiato idea?

Potresti dire dobbiamo spostare la tomba della nonna, con dovere all'indicativo dovere, presente quando vuoi sapere se si è obbligati a fare qualcosa (qui spostare la tomba), e non per esprimere una probabilità o un suggerimento come sarebbe bello. 

Sarebbe bello trasferire qui la tomba è l'équivalente di sarebbe bello spostare qui la tomba che indica un movimento da un luogo a un altro. Esempio: Marco e Luca hanno deciso di trasferire tutti i loro beni altrove.

Puoi usare cambiare cambiare, presentecome sinonimo di modificare, trasformare ma non di spostare come in questo caso. Esempio: è cambiato molto da quando se n'è andato da Milano.

Usa andare andare, presenteper dire quando si va in un posto, ma non come sinonimo di spostare. Esempio: – Dove andiamo domani? – Andiamo al mare.

Tuttavia,… non sono venuto qui intenzionalmente, si usa per esprimere un'opposizione ed è l'equivalente di comunque… non sono venuto qui intenzionalmente. Esempio: è un hotel carino, tuttavia il cibo non mi piace.

Usa ancora per esprime la continuità non per un'opposizione come in questo contesto. Esempi: non hai ancora fatto quello che ti avevo chiesto?; devo ancora finire di studiare. 

Puoi usare certamente come sinonimo di sicuramente, naturalmente, ma non come sinonimo di comunque, come in questo caso. Esempi: certamente non posso farmi sfuggire questa occasione; troverai sicuramente il lavoro adatto a te.