Dormire traduction en français.

Traduction italien <> français de Dormire. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

dormire

:

dormir

dormire, presente

Exemples

  • "Il letto era comodo, la mia camera era pulita e il personale molto simpatico, però soffro di insonnia e NON SONO RIUSCITA A DORMIRE."
  • "Inoltre, stanotte forse dovrò dormire su questa barca perché ho perso le chiavi durante il Carnevale."
  • "Riprendere una compressa in caso di difficoltà a dormire."
Exercice 1

Vero o falso? Rispondi in base a quello hai letto nella ricetta medica.

fr

Il dott. Mancini compra medicinali per dormire meglio →


Vero o falso? Rispondi in base a quello hai letto nella ricetta medica.

fr

Il dott. Mancini compra medicinali per dormire meglio → Vero

Vero:

La frase Il dott. Mancini compra medicinali per dormire meglio è vera. Nella ricetta, la dottoressa prescrive medicinali «in caso di difficoltà a dormire», cioè se non riesce a riposare, e anche «se l'insonnia persiste», vale a dire se l'impossibilità di dormire continua.

fr
Falso:

La frase non è falsa, è vera.

fr
Exercice 2

Quali altre espressioni che si dicono durante la celebrazione del matrimonio conosci? Seleziona tutte le risposte corrette.

fr

«Mentre vi scambiate le fedi, vi dichiaro marito e moglie in nome della legge e, forse, anche di Dio. Può baciare la sposa


Quali altre espressioni che si dicono durante la celebrazione del matrimonio conosci? Seleziona tutte le risposte corrette.

fr

«Mentre vi scambiate le fedi, vi dichiaro marito e moglie in nome della legge e, forse, anche di Dio. Può baciare la sposa

Vuoi accogliere Mario come tuo sposo? è la formula che si usa per chiedere, in questo caso alla sposa, se acconsente a prendere lo sposo come marito. In genere si risponde: sì, lo voglio. Esempio: – Vuoi accogliere Alberto come tuo sposo? – Sì, lo voglio.

fr

Normalmente i due sposi dormono insieme, ma non è ciò che il sacerdote o l'officiante dice durante la celebrazione. Esempio: i due sposi dormono insieme nel castello stanotte.

fr

L'espressione nella gioia e nel dolore è ciò che si dice durante la cerimonia per sapere se si accetta di sostenere lo sposo/la sposa nella gioia e nel dolore, cioè sia nei momenti felici che in quelli più difficili. Esempio: vuoi accogliere Alberto come tuo sposo, nella gioia e nel dolore…?

fr

Vi dichiaro marito e moglie è ciò che la persona che officia il matrimonio dice alla fine del rito, e indica che i due sposi sono uniti ufficialmente in questa unione. Esempio: in nome della legge, vi dichiaro marito e moglie.

fr

Sicuramente dopo il matrimonio si può fare il viaggio di nozze, ma non è ciò che si dice durante la cerimonia, Betty! Esempio: – Per il viaggio di nozze facciamo il giro degli Stati Uniti. – Buon viaggio!

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Dormire' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.