(dormire) in pace traduction en français.
Traduction italien <> français de (dormire) in pace. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(dormire) in pace
:(dormir) en paix
la pace
:la paix
Exemples
- "Un tempo le due istituzioni coesistevano in pace, condividendo amichevolmente lo stesso parcheggio."
Ti tocca un bel dettato: ascolta l'estratto e riempi gli spazi. Non guardare il testo della scena!
fr«Un tempo le due coesistevano , condividendo lo stesso . , tuttavia, le relazioni sono ».
Ti tocca un bel dettato: ascolta l'estratto e riempi gli spazi. Non guardare il testo della scena!
fr«Un tempo le due istituzioni 1 coesistevano [non hai risposto] in pace 2, condividendo amichevolmente 3 lo stesso parcheggio 4. oggi 5, tuttavia, le relazioni sono tese 6».
Un tempo le due istituzioni coesistevano in pace. Le istituzioni significa gli enti e il verbo che deriva da questa parola è istituire. Nota: spesso usiamo questa parola per riferirci a enti del governo. Esempio: alcune istituzioni italiane sono il Senato, la Camera dei Deputati…
frUn tempo le due istituzioni coesistevano in pace, cioè tranquillamente, senza conflitti. Esempio: i gattini dormono in pace nel cesto.
fr[…] condividendo amichevolmente lo stesso parcheggio, cioè in maniera pacifica e cordiale. Esempio: abbiamo chiacchierato amichevolmente.
fr[…] condividendo amichevolmente lo stesso parcheggio, che si scrive con la combinazione di lettere che e ggio. Il parcheggio è il luogo dove puoi lasciare ferma la tua auto. Esempio: ho lasciato l'auto nel parcheggio del supermercato.
frOggi, tuttavia, le relazioni sono tese. Oggi, che si scrive con due g, in questo contesto significa al momento, al giorno d'oggi. Esempio: oggi gli adolescenti si sentono molto più indipendenti.
frOggi, tuttavia, le relazioni sono tese. Tese si scrive con la s e in questo contesto significa complesse, agitate, non tranquille. Usiamo l'espressione le relazioni sono tese per indicare che i rapporti tra due persone o enti sono complicati e non pacifici. Esempio: Anna ha una relazione tesa con il Dott. Mancini.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(dormire) in pace' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
