(essere) in rialzo traduction en français.
Traduction italien <> français de (essere) in rialzo. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(essere) in rialzo
:(être) à la hausse
Dopo mesi di lockdown, il numero di turisti è in rialzo.
Après des mois de confinement, le nombre de touristes est à la hausse.
Osserva le immagini e completa le frasi con la risposta corretta.
fr«Le entrate… diminuiscono.»
Le entrate sono .
Il numero di gatti è .
Osserva le immagini e completa le frasi con la risposta corretta.
fr«Le entrate… diminuiscono.»
Le entrate sono in calo 1.
Il numero di gatti è in rialzo 2.
Le entrate sono in calo, significa che si stanno riducendo, abbassando. Esempio: il tasso di impiego è in calo.
frIn rialzo, significa che qualcosa sta aumentando. L'immagine mostra il contrario. Esempio: il prezzo delle sigarette è in rialzo ogni anno.
frCalde si dice di qualcosa che ha una temperatura elevata, ma non per parlare delle entrate che aumentano. Esempio: le ciambelle sono ancora calde.
frIl numero dei gatti è in rialzo, significa che il numero dei gatti sta aumentando. Nota: puoi dire anche in aumento. Esempio: il numero degli ospiti dell'hotel è in rialzo.
frIn calo, significa che i gatti stanno diminuendo. È il contrario di ciò che mostra l'immagine. Esempio: il numero delle pietanze vegetariane è in calo.
frVuoi andare a Venezia? Potresti visitare il Ponte di Rialto. Se vuoi dire che qualcosa sta aumentando puoi dire che è in rialzo. Esempio: hanno visitato il Ponte di Rialto.
frOsserva le immagini e completa le frasi con la risposta corretta.
fr«Le entrate… diminuiscono.»
Le entrate sono .
Il numero di gatti è .
Osserva le immagini e completa le frasi con la risposta corretta.
fr«Le entrate… diminuiscono.»
Le entrate sono in calo 1.
Il numero di gatti è in rialzo 2.
Le entrate sono in calo, significa che si stanno riducendo, abbassando. Esempio: il tasso di impiego è in calo.
frIn rialzo, significa che qualcosa sta aumentando. L'immagine mostra il contrario. Esempio: il prezzo delle sigarette è in rialzo ogni anno.
frCalde si dice di qualcosa che ha una temperatura elevata, ma non per parlare delle entrate che aumentano. Esempio: le ciambelle sono ancora calde.
frIl numero dei gatti è in rialzo, significa che il numero dei gatti sta aumentando. Nota: puoi dire anche in aumento. Esempio: il numero degli ospiti dell'hotel è in rialzo.
frIn calo, significa che i gatti stanno diminuendo. È il contrario di ciò che mostra l'immagine. Esempio: il numero delle pietanze vegetariane è in calo.
frVuoi andare a Venezia? Potresti visitare il Ponte di Rialto. Se vuoi dire che qualcosa sta aumentando puoi dire che è in rialzo. Esempio: hanno visitato il Ponte di Rialto.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(essere) in rialzo' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
