Freddo, fredda traduction en français.

Traduction italien <> français de Freddo, fredda. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

freddo, fredda

:

froid, froide

maschile, femminile

caldo, calda

:

chaud, chaude

maschile, femminile

Exemples

  • "In un'estate calda mi sono diplomata ma ho sempre disegnato, mai mi sono rassegnata."
  • "Bevo sempre qualcosa di caldo al mattino, altrimenti la mia giornata inizia male."
  • "Una bevanda calda alle 5:45, si può fare."
  • "Sei freddo dentro, ma caldo fuori."
  • "Ospite: Sì, calda!"
  • "Versate il gin, il Campari e il vermouth rosso in un mixing glass pieno di ghiaccio, e mescolate fino a quando non è bello freddo."
  • "Non importa se il tuo cuore è freddo, ti vorrò bene per sempre."
  • "Periodicamente le ceneri calde volano in cielo oscurando il sole."
  • "la morbidezza calda d'una cosa"
  • "Voglio restare tutto il giorno in una vasca, con l'acqua calda che mi coccola la testa"
  • "Ed è molto fredda."
Exercice 1

Guarda queste immagini e trova la parola corrispondente.

fr

 La lava è…



Guarda queste immagini e trova la parola corrispondente.

fr

 La lava è…


1

2

3

1 fredda:

Nell'immagine la lava è fredda, vale a dire a temperatura bassa. Nota: puoi dire freddissima quando la temperatura è vicino o sotto lo zero. Esempio: stamattina l'acqua del rubinetto era fredda.

fr
2 calda:

L'immagine mostra la lava calda, che significa a temperatura elevata. Esempi: oggi a Roma fa troppo caldo; è rilassante farsi una bella doccia calda

fr
3 bollente:

Nell'immagine, la lava è bollente, vale a dire molto calda, in ebollizione. Esempi: mi sono scottata con l'acqua bollente; ieri la sabbia era bollente.   

fr
Exercice 2

Ascolta l'estratto e completa le frasi con il contrario della parola sottolineata.

fr

«La mia stanza è molto fredda.» è il contrario di:

La mia stanza è molto .

 

La mia stanza è troppo grande è il contrario di:

La mia stanza è troppo .

 


Ascolta l'estratto e completa le frasi con il contrario della parola sottolineata.

fr

«La mia stanza è molto fredda.» è il contrario di:

La mia stanza è molto calda 1.

 

La mia stanza è troppo grande è il contrario di:

La mia stanza è troppo piccola 2.

 

1 calda:

La mia stanza è molto calda è il contrario di la mia stanza è molto fredda. Calda è il contrario di fredda e si riferisce a qualcosa che ha una temperatura alta, che produce calore (ad esempio, il sole). Esempio: la zuppa è calda.

fr
2 piccola:

La mia stanza è troppo piccola è il contrario di la mia stanza è troppo grande. Piccola significa di dimensioni ridotte, non spaziosa. Esempio: una formica è molto piccola.

fr
Exercice 3

Osserva l'esempio e scrivi gli aggettivi corrispondenti al nome per descrivere il clima.

fr

Esempio: «un altro giorno di pioggia» → un altro giorno piovoso

Un giorno di sole → Un giorno
Un giorno pieno di nuvole → Un giorno
Un giorno di caldo → Un giorno


Osserva l'esempio e scrivi gli aggettivi corrispondenti al nome per descrivere il clima.

fr

Esempio: «un altro giorno di pioggia» → un altro giorno piovoso

Un giorno di sole → Un giorno soleggiato 1
Un giorno pieno di nuvole → Un giorno nuvoloso 2
Un giorno di caldo → Un giorno caldo 3

1 soleggiato:

Un giorno soleggiato, con l'aggettivo corrispondente a un giorno di sole, si usa per dire che c'è il sole e il cielo è limpido, senza nuvole. Esempio: non vedo l'ora che arrivino i giorni estivi, caldi e soleggiati!

fr
2 nuvoloso:

Un giorno nuvoloso equivale a un giorno pieno di nuvole. Nota: puoi anche dire un giorno grigio. Esempio: i giorni grigi mi mettono di cattivo umore.

fr
3 caldo:

Un giorno caldo equivale a un giorno di caldo e si utilizza per dire che le temperature sono molto alte. Esempio: era un giorno molto caldo quando sono andata a mare.

fr
Exercice 4

Osserva l'esempio e scrivi i nomi corrispondenti all'aggettivo per descrivere il clima.

fr

Esempio: un altro giorno piovoso → «un altro giorno di pioggia»

Un giorno di → Un giorno soleggiato
Un giorno pieno di → Un giorno nuvoloso
Un giorno di → Un giorno caldo


Osserva l'esempio e scrivi i nomi corrispondenti all'aggettivo per descrivere il clima.

fr

Esempio: un altro giorno piovoso → «un altro giorno di pioggia»

Un giorno di sole 1 → Un giorno soleggiato
Un giorno pieno di nuvole 2 → Un giorno nuvoloso
Un giorno di caldo 3 → Un giorno caldo

1 sole:

Un giorno di sole equivale a un giorno soleggiato e si usa per dire che c'è il sole e il cielo è limpido, senza nuvole. Esempio: oggi è un bel giorno di sole.

fr
2 nuvole:

Un giorno pieno di nuvole equivale a un giorno nuvoloso. Esempio: il cielo era coperto di nuvole bianche.

fr
3 caldo:

Un giorno di caldo equivale a un giorno caldo e si utilizza per dire che le temperature sono molto alte. Esempio: oggi è stata una giornata di caldo.

fr
Exercice 5

Dettato! Ascolta l'audio e scrivi le parole mancanti che senti.

fr

«Sei , ma . Non importa se il tuo è […]».


Dettato! Ascolta l'audio e scrivi le parole mancanti che senti.

fr

«Sei freddo 1 dentro 2, ma caldo 3 fuori 4. Non importa se il tuo cuore 5 è […]».

1 freddo:

Sei freddo dentro. Freddo (al femminile fredda) è il contrario di caldo. Nota: puoi usare freddo per riferirti alla temperatura o al clima, ma quando parli di una persona, significa che non lascia trasparire emozioni ed è poco empatica. Esempi: voglio una birra bella fredda; Luigi è molto freddo, non sorride mai.

fr
2 dentro:

Sei freddo dentro, che significa all'interno di qualcosa. Esempio: dentro casa ci sono molti mobili antichi.

fr
3 caldo:

Sei freddo dentro, ma caldo fuori. Caldo (al femminile calda) significa che trasmette calore. Esempio: in Sicilia fa caldo in estate.

fr
4 fuori:

Sei freddo dentro, ma caldo fuori. Fuori si usa per riferirsi all'esterno di un oggetto o uno spazio. Esempio: la mia giacca è azzurra fuori e bianca dentro.

fr
5 cuore:

Non importa se il tuo cuore è freddo […] Il cuore, che si scrive con al combinazione di lettere cuo-, è l'organo che batte e pompa il sangue nel corpo umano. Esempio: ho fatto una visita di controllo al cuore.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Freddo, fredda' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.