Furtivamente traduction en français.

Traduction italien <> français de Furtivamente. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

furtivamente

:

furtivement

(il gesto) furtivo, (l'occhiata) furtiva

:

(le geste) furtif, (le coup d'œil) furtif

maschile, femminile

Exemples

  • "Ma ci sono tanti altri oggetti di culto che mia madre introduce furtivamente nelle mie valigie."
Exercice 1

Ti va un po' di dettato? Ascolta l'estratto e scrivi negli spazi vuoti le parole che senti. 

fr

«Ma tanti altri oggetti di che mia madre nelle mie valigie. Come ad esempio, i ».


Ti va un po' di dettato? Ascolta l'estratto e scrivi negli spazi vuoti le parole che senti. 

fr

«Ma [non hai risposto] ci sono 1 tanti altri oggetti di culto 2 che mia madre introduce 3 furtivamente 4 nelle mie valigie. Come ad esempio, i sacchetti 5».

1 ci sono:

Ma ci sono tanti altri oggetti, con ci sono per indicare la presenza di più cose o persone (in questo caso, tanti altri oggetti). Nota: per parlare di una singola cosa o persona, usiamo c'è. Esempi: ci sono tanti argomenti di cui vorrei parlarti; c'è Stefano che ti aspetta.

fr
2 culto:

Ma ci sono tanti altri oggetti di culto, che indica un oggetto sacro, religioso. Esempio: il tempio è l'unico luogo di culto di questo villaggio. 

fr
3 introduce:

[…] mia madre introduce furtivamente nelle mie valigie, con il presente d'introdurre introdurre, presente, che significa mettere, inserire. Esempio: mio fratello introduce tante metafore nei suoi discorsi. 

fr
4 furtivamente:

mia madre introduce furtivamente nelle mie valigie, vale a dire segretamente. Esempio: i ladri entrarono furtivamente in casa. 

fr
5 sacchetti:

Come ad esempio, i sacchetti. Usa i sacchetti per riferirti a diverse borse o buste. Il singolare è sacchetto e la sequenza cch + e si pronuncia come in zucchero . Esempio: il comune ci ha dato i sacchetti per la raccolta differenziata.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Furtivamente' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.