Gli piace (la musica classica) traduction en français.
Traduction italien <> français de Gli piace (la musica classica). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
gli piace (la musica classica)
:il aime (la musique classique)
Pronomi CIgli piacciono (i film romantici)
:il aime (les films romantiques)
Exemples
- "Pare che gli piacciano le anatre, sempre meglio di niente!"
Perché Ciro ha firmato un contratto? Scegli la risposta corretta.
frCiro ha firmato un contratto…
Perché Ciro ha firmato un contratto? Scegli la risposta corretta.
frCiro ha firmato un contratto…
Ciro non è molto contento di andare alle giostre con Betty, quindi questa non è la ragione della firma del contratto. Esempio: gli piacciono molto i dolci.
frCiro si annoiava in hotel, infatti Betty gli chiede «Perché quel muso lungo, Ciro?» e gli propone di andare alle giostre, ma non è questo il motivo per cui ha firmato il contratto! Esempio: Ruggero si annoiava al lavoro, quindi è andato al parco. Nota: l'espressione muso lungo si usa per riferirsi a qualcuno che è annoiato o triste e questo si può vedere sul suo muso (che è un modo informale per parlare del viso).
frCiro ha firmato un contratto per portare Betty alle giostre. Infatti, nella scena, Betty dice «È nel tuo contratto. "Mi accompagnerai alle giostre una volta all’anno, viva o morta"», che significa che Ciro è obbligato da un accordo formale ad andare con Betty al Luna Park. Nota: l'espressione viva o morta si usa per dire a tutti i costi, in ogni caso. Qui è usata in modo ironico, poiché Betty è davvero morta!
frCiro e Betty vanno alle giostre, ma non tutti i giorni, bensì una volta all'anno. Esempio: ha piovuto tutti i giorni questa settimana!
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Gli piace (la musica classica)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
