Grasso, grassa traduction en français.
Traduction italien <> français de Grasso, grassa. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
grasso, grassa
:gros.se
Normalement, on dit d'une personne qu'elle est in sovrappeso (en surpoids) car dire grasso/a (gros.se) est considéré comme mal élevé.
magro, magra
:maigre
Exemples
- "Chef: Sei molto pallido e magro..."
Osserva le immagini e seleziona l'aggettivo che descrive l'uomo.
fr« – È alto o basso? – Abbastanza basso».
L'uomo è .
L'uomo è .
L'uomo è .
Osserva le immagini e seleziona l'aggettivo che descrive l'uomo.
fr« – È alto o basso? – Abbastanza basso».
L'uomo è alto 1.
L'uomo è basso 2.
L'uomo è grasso 3.
Nell'immagine, l'uomo è alto. Usiamo alto/a per descrivere una persona di statura elevata. Esempio: Mario è così alto che diventerà un campione di basket.
frUsiamo alzato per riferirci a qualcosa che viene sollevato o posto a un'altezza superiore, non per riferirci alla statura di una persona. Esempio: aveva la mano alzata per fare una domanda.
frElevato significa molto alto, di livello superiore, ma non si usa per riferirsi alle persone. Esempio: le colline sono rilievi poco elevati.
frNell'immagine, l'uomo è basso. Usiamo basso/a per riferirci a una persona di statura ridotta. Esempio: Laura è la più bassa della classe.
frDiciamo corto per indicare che un oggetto o un periodo di tempo hanno una lunghezza o durata breve, non per riferirci alla statura di una persona. Esempi: un vestito corto; una riunione corta.
frUsa breve per riferirti a un periodo di tempo dalla durata limitata, non per parlare della statura di una persona. Esempio: una breve pausa.
frL'uomo è grasso è ciò che si vede nell'immagine. Il contrario di grasso è magro. Nota: per non risultare maleducati, di solito non diciamo a una persona che è grassa, ma preferiamo dire in sovrappeso o in carne. Esempio: l'orso polare è grasso per resistere al freddo.
frUsiamo rotondo per descrivere qualcosa che ha una forma sferica, non per parlare della corporatura di una persona. Esempio: la palla da calcio è rotonda.
frPieno si usa per parlare di un oggetto che contiene tutto ciò che è possibile, ma non si usa per parlare della corporatura di una persona. Esempio: uno zaino pieno di libri.
frCompleta ogni frase con la parola che meglio descrive il personaggio nello specchio.
fr«Sei molto pallido e magro».
Il personaggio è .
Il personaggio è .
Il personaggio è .
Completa ogni frase con la parola che meglio descrive il personaggio nello specchio.
fr«Sei molto pallido e magro».
Il personaggio è magro 1.
Il personaggio è grasso 2.
Il personaggio è pallido 3.
Il personaggio è magro. Magro significa di corporatura esile, cioè quello che vedi nello specchio. Esempio: lui è molto magro, gli stanno grandi tutti i vestiti.
frPallido significa con la pelle di un colore chiaro e spento, ma non è quello che vedi nell'immagine. Esempio: Ciro è molto pallido perché è malato.
frGrasso significa in sovrappeso, ma non è quello che vedi qui. Esempio: i gatti anziani diventano spesso grassi.
frIl personaggio è grasso, cioè di peso superiore a quello consigliato. Per non risultare scortesi, spesso usiamo le espressioni in sovrappeso o ben messo/a. Esempio: gli ippopotami sono animali grassi.
frPallido significa con carnagione molto chiara e spenta, ma non è quello che vedi nello specchio. Esempio: durante l'inverno, ho la pelle pallida.
frMagro è il contrario di quello che vedi nello specchio! Esempio: un ginnasta professionista deve essere magro.
frIl personaggio è pallido. Usiamo pallido per descrivere qualcuno con la pelle più chiara o con un colore meno acceso del normale. Succede spesso quando siamo malati. Esempio: – Sei pallido, ti senti bene? – No, ho la nausea.
frMagro significa di corporatura minuta, ma non è quello che si vede nello specchio. Esempio: il cagnolino era magro perché non mangiava da giorni.
frGrasso vuol dire in sovrappeso, ma non è quello che si vede nell'immagine. Esempio: i maiali sono spesso grassi.
frCompleta ogni frase con la parola che meglio descrive il personaggio nello specchio.
fr«Sei molto pallido e magro».
Il personaggio è .
Il personaggio è .
Il personaggio è .
Completa ogni frase con la parola che meglio descrive il personaggio nello specchio.
fr«Sei molto pallido e magro».
Il personaggio è magro 1.
Il personaggio è grasso 2.
Il personaggio è pallido 3.
Il personaggio è magro. Magro significa di corporatura esile, cioè quello che vedi nello specchio. Esempio: lui è molto magro, gli stanno grandi tutti i vestiti.
frPallido significa con la pelle di un colore chiaro e spento, ma non è quello che vedi nell'immagine. Esempio: Ciro è molto pallido perché è malato.
frGrasso significa in sovrappeso, ma non è quello che vedi qui. Esempio: i gatti anziani diventano spesso grassi.
frIl personaggio è grasso, cioè di peso superiore a quello consigliato. Per non risultare scortesi, spesso usiamo le espressioni in sovrappeso o ben messo/a. Esempio: gli ippopotami sono animali grassi.
frPallido significa con carnagione molto chiara e spenta, ma non è quello che vedi nello specchio. Esempio: durante l'inverno, ho la pelle pallida.
frMagro è il contrario di quello che vedi nello specchio! Esempio: un ginnasta professionista deve essere magro.
frIl personaggio è pallido. Usiamo pallido per descrivere qualcuno con la pelle più chiara o con un colore meno acceso del normale. Succede spesso quando siamo malati. Esempio: – Sei pallido, ti senti bene? – No, ho la nausea.
frMagro significa di corporatura minuta, ma non è quello che si vede nello specchio. Esempio: il cagnolino era magro perché non mangiava da giorni.
frGrasso vuol dire in sovrappeso, ma non è quello che si vede nell'immagine. Esempio: i maiali sono spesso grassi.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Grasso, grassa' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
