Hai le mani bucate traduction en français.
Traduction italien <> français de Hai le mani bucate. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
Hai le mani bucate
:tu es un panier percé (litt. : tu as des trous dans les mains)
avere, presentela mano, le mani
:la main, les mains
Mani in alto! Questa è la tua ultima domanda! Quali altre espressioni esistono con la parola “mano”?
fr
Mani in alto! Questa è la tua ultima domanda! Quali altre espressioni esistono con la parola “mano”?
frHai le mani bucate è un modo di dire che significa che spendi in modo esagerato e senza pensare. Esempio: Ciro ha le mani bucate, ha comprato un aspirapolvere da 10.000 euro!
frÈ una persona alla mano è un modo di dire che significa che è una persona cordiale e con cui è facile interagire. Esempio: Magda è una persona alla mano e per questo ama lavorare alla reception.
frQuesta espressione non esiste! Forse pensavi a ho le mani di burro? In questo caso, significa essere maldestri, far cadere spesso le cose. Esempio: Ruggero ha le mani di burro e la sua busta di plastica gli cade sempre!
frHo le mani legate è un'espressione che usiamo per dire che siamo in una situazione senza uscita, senza possibilità di cambiare le cose. Esempio: ho le mani legate perché abbiamo un budget molto ridotto.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Hai le mani bucate' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
