Hai rotto tu (il bicchiere)? traduction en français.
Traduction italien <> français de Hai rotto tu (il bicchiere)?. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
Hai rotto tu (il bicchiere)?
:C'est toi qui as cassé (le verre) ?
rompere, passato prossimoPour mettre l'accent sur le sujet, on peut ajouter le pronom (tu) et l'employer après le verbe.
Chi ha rotto (lo specchio)?
:Qui a cassé (le miroir) ?
Exemples
- "Chi ha rotto il vaso preferito di Betty?"
- "Magda: Ok, Ciro, te lo chiedo per l'ultima volta: hai rotto tu il pregiato vaso di Betty?"
Riformula le frasi coniugando i verbi in grassetto con il soggetto tu.
frLei → «Sia sincero, Mancini»
Tu → sincero, Mancini.
Lei → «Ha rotto lei il vaso, vero?»
Tu → tu il vaso, vero?
Lei → «Come si dichiara?»
Tu → Come ti ?
Riformula le frasi coniugando i verbi in grassetto con il soggetto tu.
frLei → «Sia sincero, Mancini»
Tu → Sii 1 sincero, Mancini.
Lei → «Ha rotto lei il vaso, vero?»
Tu → Hai rotto 2 tu il vaso, vero?
Lei → «Come si dichiara?»
Tu → Come ti dichiari 3?
Tu → Sii sincero, Mancini con l'imperativo di essere, che è irregolare essere, imperativo presente, alla seconda persona singolare. Esempio: sii paziente.
frTu → Hai rotto tu il vaso, vero? Hai rotto è il passato prossimo del verbo rompere rompere, passato prossimo costituito dall'ausiliare avere (qui hai) + participio passato irregolare, cioè rotto. Esempio: hai rotto lo schermo del cellulare.
frTu → Come ti dichiari? con il presente indicativo del verbo dichiarare che è regolare dichiarare, presente. Esempio: ti dichiari innocente davanti alla legge?
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Hai rotto tu (il bicchiere)?' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
