Il biglietto (di auguri) traduction en français.

Traduction italien <> français de Il biglietto (di auguri). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

il biglietto (di auguri)

:

la carte (de vœux)

maschile

il biglietto (del bus)

:

le billet (de bus)

maschile

il biglietto (del concerto)

:

le billet (de concert)

maschile

Exemples

  • "È vero che Anna odia i compleanni e le feste a sorpresa, ma questo non significa che non possa apprezzare un bel biglietto di auguri che le dimostri quanto ci teniamo a lei."
  • "Signora Rossi: In realtà, tenga pure il biglietto."
  • "Ricordate: non voglio né feste, né regali, né canzoni, né biglietti, né torte!"
  • "Aspetta, c'è un biglietto"
  • "Toni: Mi scusi, signora, potrebbe vendermi il biglietto?"
  • "È vero che Anna odia i compleanni e le feste a sorpresa, ma questo non significa che non possa apprezzare un bel biglietto di auguri che le dimostri quanto ci teniamo a lei."
  • "Cara tizia, non ho idea di chi tu sia (mi hanno fatto firmare questo biglietto)."
  • "Toni: Buongiorno, signora, vorrei un biglietto dell'autobus per Verona, per favore."
Exercice 1

Dobbiamo prendere l'autobus! Scrivi la parola che corrisponde a ogni immagine.

fr

Un dell'autobus.

Una dei trasporti.

Gli dell'autobus.


Dobbiamo prendere l'autobus! Scrivi la parola che corrisponde a ogni immagine.

fr

Un [non hai risposto] biglietto 1 dell'autobus.

Una [non hai risposto] mappa 2 dei trasporti.

Gli [non hai risposto] orari 3 dell'autobus.

1 biglietto:

Nell'immagine si vede un biglietto dell'autobus che si usa per accedere ai trasporti pubblici e dimostrare di aver pagato per quel viaggio. Nota: quando usiamo spesso i trasporti pubblici, possiamo acquistare un abbonamento cioè un sistema che permette di pagare in anticipo e a un prezzo minore tutti i tragitti inclusi in un periodo di tempo stabilito. Esempi: i biglietti dell'autobus a Roma si comprano online; gli studenti hanno un abbonamento ai trasporti per viaggiare ogni giorno.

fr
2 mappa:

L'immagine mostra una mappa dei trasporti, cioè una rappresentazione schematica e in scala della rete dei trasporti in una zona. Esempio: sto guardando la mappa dei trasporti di Milano.

fr
3 orari:

Gli orari dell'autobus che vedi nell'immagine corrispondono alla tabella che indica a che ora passerà l'autobus. Nota: il singolare di questa parola è l'orario. Esempio: l'autista non rispetta gli orari dell'autobus.

fr
Exercice 2

Carlotta non sa rinunciare ai popcorn… ma cos'altro non può davvero mancare per una bella serata al cinema? Osserva le immagini e scrivi la parola corretta.

fr

«Non rinuncio mai ai popcorn gratis.»


Lo

Il

Il a sedere


Carlotta non sa rinunciare ai popcorn… ma cos'altro non può davvero mancare per una bella serata al cinema? Osserva le immagini e scrivi la parola corretta.

fr

«Non rinuncio mai ai popcorn gratis.»


Lo 1

Il 2

Il 3 a sedere

1 schermo:

Lo schermo è la superficie su cui viene proiettato il film, quindi è indispensabile! Esempio: lo schermo del computer è più piccolo di quello del cinema.

fr
2 biglietto:

Il biglietto è il piccolo foglio di carta o elettronico che conferma la tua prenotazione e indica il tuo posto a sedere al cinema. Senza questo, non ti faranno entrare! Esempio: ho acquistato il biglietto del cinema dal sito.

fr
3 posto:

Il posto a sedere (o semplicemente il posto) è il sedile dove potrai accomodarti al cinema. Normalmente, al cinema i posti a sedere vengono contrassegnati da un numero e una lettera che ti indicano la fila e il posto esatto… di solito i migliori sono quelli centrali. Esempio: il mio posto a sedere è il 12F.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Il biglietto (di auguri)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.