(il cameriere) serve (la cena) traduction en français.

Traduction italien <> français de (il cameriere) serve (la cena). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(il cameriere) serve (la cena)

:

(le serveur) sert (le dîner)

servire, presente

Exemples

  • "Anna: Mmm una chef che serve scarpe…"
Exercice 1

Cosa fa un cameriere? Seleziona tutte le opzioni corrette.

fr

«Ciro, il vostro cameriere di fiducia (…)».

Un cameriere…


Cosa fa un cameriere? Seleziona tutte le opzioni corrette.

fr

«Ciro, il vostro cameriere di fiducia (…)».

Un cameriere…

Un cameriere serve il cibo servire, presente significa che prende i piatti dalla cucina e li porta ai tavoli dei clienti. Esempio: Ciro cade mentre serve la pizza. 

fr

Un cameriere prende gli ordini prendere, presente, cioè scrive ciò che i clienti chiedono da mangiare o da bere. Gli ordini è il plurale di l'ordine e qui esprime la lista di ciò che i clienti desiderano mangiare. Esempio: Ciro prende gli ordini del ristorante Baldoria.

fr

Un cameriere porta il conto portare, presente, cioè mostra la fattura o lo scontrino al cliente e raccoglie il denaro e dà il resto se necessario. Esempio: il cameriere porta il conto e i clienti pagano.

fr

La cuoca/il cuoco cucina i piatti, cioè prepara da mangiare per i clienti, ma un cameriere non cucina. Esempio: Carlotta cucina piatti orribili.

fr

Il cameriere non ordina da mangiare, ma è il cliente che ordina ciò che vuole. Ordinare da mangiare ordinare, presente è sinonimo di chiedere qualcosa da mangiare. Esempio: Anna ordina sempre piatti vegetariani al ristorante. 

fr
Exercice 2

Riformula ogni frase trasformando le parole in grassetto nel verbo corrispondente al presente indicativo.

fr

«Tutto il mio piacere consiste in vedermi servita, vagheggiata, adorata»

«servita» → Il mio piacere consiste nel vedere la gente che mi

«vagheggiata» → Il mio piacere consiste nel vedere la gente che mi

«adorata» → Il mio piacere consiste nel vedere la gente che mi


Riformula ogni frase trasformando le parole in grassetto nel verbo corrispondente al presente indicativo.

fr

«Tutto il mio piacere consiste in vedermi servita, vagheggiata, adorata»

«servita» → Il mio piacere consiste nel vedere la gente che mi [non hai risposto] serve 1

«vagheggiata» → Il mio piacere consiste nel vedere la gente che mi [non hai risposto] vagheggia 2

«adorata» → Il mio piacere consiste nel vedere la gente che mi [non hai risposto] adora 3

1 serve:

Servita → Il mio piacere consiste nel vedere la gente che mi serve, ossia è a mia disposizione per fare tutto ciò che chiedo, con il presente indicativo del verbo servire servire, presente, che corrisponde al participio passato servita. Esempio: il cameriere mi serve il vino con eleganza.

fr
2 vagheggia:

Vagheggiata → Il mio piacere consiste nel vedere la gente che mi vagheggia. Questo è il presente indicativo del verbo vagheggiare vagheggiare, presente, che significa corteggiare e corrisponde al participio passato vagheggiata. Esempio: una ragazza mi vagheggia e io provo imbarazzo.

fr
3 adora:

Adorata → Il mio piacere consiste nel vedere la gente che mi adora. Adora adorare, presente è il presente indicativo alla terza persona singolare di adorare e corrisponde al participio passato adorata. Esempio: mio cugino adora i cartoni animati.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(il cameriere) serve (la cena)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.